처음 뵙겠습니다. 만나서 반갑습니다. [만나서 반가워요.]

(Nice to meet you.)

"만나서 반갑습니다(Nice to meet you.)"는 처음 만나는 사람에게 하는 친근한 인사에요.

처음 뵙겠습니다 = How do you do?

저는 요시 입니다.

(I'm Yosh.)

지금 영국에서 살도고 있어요.
(Now I'm living in the UK.)

한국말로 쓴쓰는 것은 노너무 어려워요. 쓴 is past form

(It's hard to write in Korean.)

한국말로 쓰는 것은 너무 어려워요 = It's hard to write in Korean.

쓰기는 것보다 이야기말하기는 것이[게] 더 십상이에요 쉬워요.

(It's easier to speak Korean than to write.)

쓰다: write　쓰기: writing　말하다: speak　말하기: speaking

Please feel free to leave a comment.

부담 갖지 말고 댓글 남겨주세요.

☺

처음 뵙겠습니다.

처음 뵙겠습니다.
(Nice to meet you)

저는 요시 입니다.
(I'm Yosh)

지금 영국에서 살도 살고  있어요.
(Now I'm living in the UK)

한국말 쓴 것 한국말로 쓰는 것은 노무 너무 어려워요.
(It's hard to write in Korean)

쓰기보다 이야기하기가 십상이에요 쉬워요
(It's easier to speak Korean than to write)

You are great! ^^

Good luck to you :)