Только для тебя

Каждая глубокая осенью каждого года,
я всегда говорю: желаю тебе очень Счастливого Дня рождения!
И для тебя эта песня «Только для тебя»...

Я написал песню для тебя, когда через несколько лет после того,как мы расстались что мы не уже женихи.
Я пытался вспомнить о тебе,но в моих воспоминаниях  ты - бесцветная.
Какова была причина, из-за которого Почему я оставил тебя?
Наше прошлое не вернется произойдет вновь.

Напротив тебя, Рядом с тобой моё сердце все еще громко сильно бьется.
Хотя я опытный люди жизни как я человек,
но я не стремлюсь требую ничего от тебя.
Теперь позволь мне только остаться...
У меня Остаться в этих старых письмах, которых покрытых пылью.
Но ты - всегда ты.

Время нашей молодости, которое принадлежало нам.
Сегодня воспоминания покрытые пылью, ещё свежими,как вчерашние воспоминания.

Я сожалею, что туманно вижу твои глаза в моих воспоминаниях,
возможно я пренебрег или опечалил их твои глаза.
Поэтому ты заставила меня запутаться, и я забыл тебя.

Я предпочитаю не упоминать вспоминать об этом больше никогда!

每年深秋　我總要說 Happy Birthday 祝福妳
而這首歌　Just For You~~~~

這是為妳寫的歌　在我們不再是戀人的多年以後
我試著回憶已泛黃的妳　什麼原因教我離妳而去　往事卻不復記憶

對我來說總有些心悸　雖然世故的我並不想擁有什麼
就讓我停留　讓我停留　在滿佈塵埃的舊信箋裡　而妳依然是妳

在曾是屬於我們年少的時光裡　塵封中的回憶竟亮麗如昔
卻怎麼也不能看清妳的眼睛　也許是曾經失去　曾經傷心
教我迷惘的忘記妳　就不願再提起

http://youtu.be/OoohtLQck4M

Только для тебя

Каждаяую глубокаяую осень каждого года,
я всегда говорю тебе: желаю тебе очень Счастливыйго Денья рождения!
И для тебя эта песня «Только для тебя»...

Я написал эту песню для тебя после стольких лет, когда несколько лет после, что мы не уже женихи  мы уже не вместе.
Я пытался вспомнить о тебе, которой но в моей памяти ты  бесцветная.
Какова/Какая была причина, из-за которогоой я оставил тебя?
Наше прошлое не произойдет/не случится вновь.

Напротив тебя, Перед тобой моё сердце все еще громко сильно бьется.
Хотя опытные люди жизни как я Хотя я и испытанный жизнью человек,
Но я не стремлюсь не требую ничего от тебя.
Теперь Позвольте  мне только лишь оставаться...
У меня Оставаться в этих старых письмах, которых покрытых пылью.
(Но)Где ты - всегда ты.

Где время нашей молодости, которая принадлежалао нам.
И сегодня воспоминания, покрытые пыли, ещё всё так же свежими, как вчерашние (воспоминания).

Я (со)жалею, что туманно вижу твои глаза в моих воспоминаниях,
Возможно, я пренебрег или опечалил твои глаза.
Поэтому ты (заставила меня запутыватьаться) ты сделала так,чтобы всё перемешалось во мне, и я забыл тебя.

Я предпочитаю не упоминать об этом никогда больше!

每年深秋　我總要說 Happy Birthday 祝福妳
而這首歌　Just For You~~~~

這是為妳寫的歌　在我們不再是戀人的多年以後
我試著回憶已泛黃的妳　什麼原因教我離妳而去　往事卻不復記憶

對我來說總有些心悸　雖然世故的我並不想擁有什麼
就讓我停留　讓我停留　在滿佈塵埃的舊信箋裡　而妳依然是妳

在曾是屬於我們年少的時光裡　塵封中的回憶竟亮麗如昔
卻怎麼也不能看清妳的眼睛　也許是曾經失去　曾經傷心
教我迷惘的忘記妳　就不願再提起

http://youtu.be/OoohtLQck4M