Включая Даже Бог плачет

Я готовый закрыть мои глаза,
сейчас я не вижу ничего, все темного.
Я не знаю, кто плачет и шепчет рядом со мной.
Но, я чувствую, что это плач Бога.

Теперь, хотя я далеко от тебя,
в моем сердце я продолжаю думать о тебе.
Поскольку Пусть мир уже стал безжалостным,
и даже падает снег в летом.

Извиняйтеи мне меня, что я не смогу отдать тебе весну.
Таким Миром также. Когда [солнце] появится солнце?

Смотрите, что даже у Бога упал падают слёзы.
Ты (действительно) можешь понятьимать,
что моя душа - твое сердце?

Включая Даже Бог плачет,
почему люди (не дают их истинную любовь) не хотят любить?
Почему в моем мире идет снег?
Когда снова [солнце] появится [снова] солнце?

Включая Даже Бог плачет,
почему мир полоно (апатичных) безразличных лиц?

http://www.youtube.com/watch?v=DX-tZ5gm_PE

Estoy a punto de cerrar los ojos,
Ahora no veo nada, todo oscuro.
No sé quién está llorando y murmurando a mi lado.
Pero, siento que es el llanto de Dios.

Aunque ahora estoy lejos de ti,
en mi corazón sigo pensando en ti.
Porque este mundo ya se ha vuelto incompasivo,
hasta cae nieve en el pleno verano.

Perdonáme que nunca te podré dar la primavera.
Un mundo así, ¿cuándo aparecerá el sol?
Mirá que hasta Dios se le han caído las lágrimas.
¿Realmente podés comprender que mi alma es tu corazón?

Incluso Dios está llorando,
¿por qué la gente no da su verdadero amor?
¿Por qué mi mundo está nevando?
¿Cuándo el sol aparecerá de nuevo?

Incluso Dios está llorando,
¿por qué el mundo está lleno... lleno de caras apáticas?

我即將閉上我的眼睛　此刻一片黑暗看不清楚
不知道是誰在身邊哭泣　是誰輕言在嘆息
此刻我感覺好像是上帝在哭泣　我雖然已經離你遠去　
只是心裡還是放不下你　因為那人間已變得無情　
連那六月也會下雪　原諒我永遠不能再給你春天
哦這樣的世界　太陽何時出現
看了上帝也都會流下眼淚　因為傑的心就是你的心　
問你是否真的能瞭解　連上帝祂也都在哭泣　
為何人們不願付出真情意　問我的世界為何在下雪　
太陽何時才能再出現　連上帝祂也都在哭泣　
為何這個世界　充滿　充滿冷漠的臉