Nova pergunta
o que quer dizer pois nao? assim nao da?
exemplos?
Obrigada das respostas
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Ola tem uma revista em quadrinho chamado turma da monica é facil de entender. Abraços
0
Nova pergunta
o que quer dizer pois nao? assim nao da?
exemplos?
Obrigada das respostas
Nova Pergunta:
O que quer dizer "pois não?"
O que quer dizer "assim não dá?"
Você pode dar exemplos?
Obrigada pelas respostas.
Respostas:
1- Pois não - é uma expressão educada, de sentido positivo e afirmativo, significando consentimento ou disponibilidade:
-João, você pode me ajudar?
-Pois não! (Sim, posso!).
-Paulo, preciso de você no próximo domingo.
-Pois não! (Sim, estou disponível).
2-Assim não dá= é uma expressão coloquial e significa discordância.
Exemplo:
_Maria, vá estudar, depois arrume sua sala e faça as compras da semana!
-Assim não dá! ( a pessoa não concorda com o que está sendo proposto).
Caso precise de mais exemplos, estou à disposição.
0
Olá! =]
vou dar exemplo do uso de "pois não", imagine uma ligação telefônica:
Ana: Alô, poderia falar com o Ricardo?
Ricardo: Pois não.
É como se ele tivesse falando: Sou eu, pode falar.
Enfim complicado de explicar, espero que você tenha entendido.
Vamos ao uso do "assim não dá"l. Ele é usado geralmente quando está irritado com algo.
Exemplo:
Mãe: Filho,Você arrumou seu quarto?
Filho: Não mãe.
Mãe: Assim não dá! Vou ter que te colocar de castigo.
Espero que tenha entendido! =]]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
