Search from various English teachers...
United States flagAdonde fueres haz lo
Me muero por la gramática... Alguien puede aclararme estas dudas que tengo respecto a la gramática? 1.No entiendo completamente el uso de “siento que” (Sentir que)….alguien me puede mostrar cuándo se usa, en cuáles situaciones, etc? Es que "siento que" me suena a "pienso que" pero a lo mejor no son iguales. Lo mejor sería que alguien me lo explicara desde el punto de vista gramatical. "Siento que no me ha llegado la parte que me corresponde." 2. Cuando dices, "Estudio química" (o cualquier materia), por qué no dices, "Estudio LA química"? Nos dijeron que la palabra siempre lleva el artículo, salvo ciertas situaciones. 3. El uso de "morir" y "morirse." Otra vez, en clase nos señalaron que algunos verbos siempre se usan en el reflexivo. "Morirse" era uno de esos verbos. Pero lo más común es decir "morir", no? Según wordreference, las dos formas son equivalentes. "Morir/morirse es un verbo especial. Las dos formas significan lo mismo porque nadie puede "morir la muerte de otro", todo el mundo muere su propia muerte, y cuando se dice que "alguien murió" es obvio que "se murió";" Gracias de antemano! (favor de corregir mis errores o si algo suena raro!)

Corrections · 7

0

 


2. Cuando dices, "Estudio química" (o cualquier materia), por qué no dices, "Estudio LA química"? Nos dijeron que la palabra siempre lleva el artículo, salvo ciertas situaciones. Sip, lo cierto es que decimos siempre: estoy estudiando quimicas, farmacia, fisicas, medicina, fisiologia, matematicas, si le pusieras el articulo sonaria mas a que en vez de estarlo estudiando como profesion lo estudias por hobbie, y tambien se pone el articulo uiando vas a especiicar un conjunto dentro del bloque de estudio por ejemplo: estudio la medicina del deporte, estudio la arquitectura de madrid, estudio la fisiologia animal.....

3. El uso de "morir" y "morirse." Otra vez, en clase nos señalaron que algunos verbos siempre se usan en el reflexivo. "Morirse" era uno de esos verbos. Pero lo más común es decir "morir", no? Según wordreference, las dos formas son equivalentes. En mi uso diario, morirse se usa poco, solo por ejemplo cuando alguien te pregunta: ¿has visto morirse a alguien? y en frases poeticas del español antigüo tambiens  eusaba mucho;  el resto de las ocasiones conjugas el verbo morir

"Morir/morirse es un verbo especial. Las dos formas significan lo mismo porque nadie puede "morir la muerte de otro", todo el mundo muere su propia muerte, y cuando se dice que "alguien murió" es obvio que "se murió";"

Gracias de antemano! (favor de corregir mis errores o si algo suena raro!)

0

Me muero por la gramática...

Alguien puede aclararme estas dudas que tengo respecto a la gramática?

1.No entiendo completamente el uso de “siento que” (Sentir que)….alguien me puede mostrar cuándo se usa, en cuáles situaciones, etc? Es que "siento que" me suena a "pienso que" pero a lo mejor no son iguales. Lo mejor sería que alguien me lo explicara desde el punto de vista gramatical.
EU should use it like u would use I feel like... pero cuando vas a hablar de un tema relacionado con los sentimientos, los pensamientos mas profundos, tambien se usa mucho en poesia, pero sobretodo al hablar de sentimientos,

EJ: Siento que :

1. ya no me quieres,

2.que ya no soy importante para ti,

3.que te hayan suspendido,

4.haber no podido ir contigo...


"Siento que no me ha llegado la parte que me corresponde." Yo lo expresaria mejor como pienso que no me ha tocado la parte que me corresponde o no me han dado la parte que me corresponde, el pienso o I think  se usa mas cuando intentas ser objetivo, no apra habalr de sentimientos, no se si esta explicacion te servira mucho

Animo con ello! espero haberte podido ayudar

2. Cuando dices, "Estudio química" (o cualquier materia), por qué no dices, "Estudio LA química"? Nos dijeron que la palabra siempre lleva el artículo, salvo ciertas situaciones.

3. El uso de "morir" y "morirse." Otra vez, en clase nos señalaron que algunos verbos siempre se usan en el reflexivo. "Morirse" era uno de esos verbos. Pero lo más común es decir "morir", no? Según wordreference, las dos formas son equivalentes.

"Morir/morirse es un verbo especial. Las dos formas significan lo mismo porque nadie puede "morir la muerte de otro", todo el mundo muere su propia muerte, y cuando se dice que "alguien murió" es obvio que "se murió";"

Gracias de antemano! (favor de corregir mis errores o si algo suena raro!)

0
Thanks a lot Mario and Marc! Knowing the actual connotations is pretty important; otherwise you miss a lot of subtleties of the language.
0
Hola, creo que Mario ya te ha ofrecido una explicación adecuada de las 2 primeras. Sin embargo, para tu duda número 3 yo añadiría algo: Entiendo que lo que quieres saber es el significado concreto de "morirse". Podríamos decir que se utiliza cuando quieres decir algo de forma no literal. Por ejemplo, "morirse de risa" o, en inglés, "die laughing". Digamos que "morirse" se utiliza más para frases hechas (idioms) y "morir" es el verbo literal de la muerte.
0
Gracias por las correcciones! Obviamente "te vas a morirse" no tiene sentido puesto que es como un "doble" reflexivo pero "morir" y "morirse" conllevan el mismo significado? Lo que he visto usado más es "morir".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today