一些问题

大家好 !
我今天有一些问题 :

1 这个句子 "你必须每天上课" 和这个句子"你得每天上课" 有什么区别 ?
The first sentence translates to "You need to study in the library everyday"

The 2nd one, "You can go to the library to study everyday".

The first one emphaises the need to "study".  The 2nd emphaises that you are able to go to the library.

2 "你得买一本中文字典" 和 "你必须买一本中文字典 "有什么区别 ？

Same as above.  必须 = need to.  得 = can, able to, the ability to.

3 我可不可以说"他在图书馆里学习了" ? (他在读书馆学习了 更合适吗?)

I prefer to say, 他在图书馆里讀书 read books = study.  If you really want to say he's reading books literally, then 讀 一/幾 本书

4 why is this sentence correct "她没看他的女朋友" and this one false "他没看了他的女朋友" ? 沒 here is short for 沒有 don't have, have not.  It has an implied of yet.  The sentence translates as, "She hasn't seen his girl friend."  Compare this one to "She hadn't seen his girl friend" translates to 她没看過他的女朋友.  Perhaps, it is a cultural thing to use 過 instead of 了. Eg "blue and black" vs "black and blue".

5 why is this sentence correct "她站在门口，往外面看" and this one false "她站在门口，向外看" ?   往 = from 向外 = outwardly. Hence wrong usage of words.

谢谢 !

你好！我不是专业老师，不过希望能帮助到你

1 这个句子 "你必须每天上课" 和这个句子"你得每天上课" 有什么区别 ?

// “得”更口语化一些，而且有被迫的意思，相当于英语里的have to

“必须”相当于英语里的must
2 "你得买一本中文字典" 和 "你必须买一本中文字典 "有什么区别 ？
3 我可不可以说"他在图书馆里学习了" ? (他在读书馆学习了 更合适吗?)

// 可以，“他在图书馆学习”。没有“读书馆”的说法。
4 why is this sentence correct "她没看他的女朋友" and this one false "他没看了他的女朋友" ?

// 在否定的句式中，一般不用“了”，例如“她看了书”-》“她没看书”；

另外，你的第一个句子的主语是“她”，而不是“他”，第二个句子主语是“他”，是你写错了？
5 why is this sentence correct "她站在门口，往外面看" and this one false "她站在门口，向外看" ?

// These questions are from exam?I believe both are correct to common chinese. 这里认为“向”不正确可能是因为“向”使人感觉“她”在门内，而不是门口，与句子前半部分矛盾了。 

谢谢 !

一些问题

大家好 !
我今天有些问题需要请教 :

1、 这个句子 "你必须每天上课" 和这个句子"你得每天上课" 有什么区别 ?

答：两者的语气不同：“必须”带有命令的口气，不容商量，是一种态度强硬的表达，多用于长辈对晚辈、上级对下级、老师对学生等等，书面和口头都适用；“得”不是强硬，而是恳切的表达，更富有感情色彩，也不乏告知、建议和请求之意，常用于口头表达。
2、 "你得买一本中文字典" 和 "你必须买一本中文字典 "有什么区别 ？

答：同上。“得” 就有恳切建议的语气，后面的“必须”则是发布命令。
3、 我可不可以说"他在图书馆里学习了" ? (他在读书馆学习了 更合适吗?)

答：“在图书馆里学习”和“在图书馆学习”都没有错。但是，如果加上一个“了”字，两者就都错了。因为“了”表示已经完成时态，而这两个句子都是正在进行时态。正确的应该是：“他在图书馆里学习过了”和“他在图书馆学习过了”。加一个“过”字，是将正在进行时态改为已经完成时态。
4、 why is this sentence correct "她没看他的女朋友" and this one false "他没看了他的女朋友" ?

答：反问句不能用”了“。
5、 why is this sentence correct "她站在门口，往外面看" and this one false "她站在门口，向外看" ?

答："她站在门口"，是指站在门外或门洞里，”往外面看“，是指往门外更远处看，固对；”向外看“，是指看的方向是门外，固错。
 
谢谢 !