Search from various English teachers...
Kazakhstan flagOlga
我小的时候 小时候我们家住在俄罗斯远东的符拉迪沃斯托克城市. 那里冬天很冷, 刮强风. 风把雪刮成了雪堆. 海上有风暴. 冬天很长, 五月就热起来了. 夏天的天气非常潮湿, 常常下雨. 河流溢出它们的岸, 有水灾. 秋天是最好的季节, 天气不热, 很暖. 树很漂亮,有红色和黄色的叶子. 那里植物很特别, 跟俄罗斯其他地方很不一样. 离符拉迪沃斯托克不远有一个小岛, 叫 “俄罗斯岛”. 当我小的时候那里有森林. 早秋我们家和父母朋友们的家一起坐着船去过俄罗斯岛. 我们小孩子在森林里采蘑菇. 大人在海滩上收集扇贝, 然后把它们用篝火做好,然后吃. 有一次,我在树林里发现了一只刺猬,我想带它回家,但父母都不允许. 我还记得们的幼儿园去过森林玩儿. 我们住在城市的郊外,离我们的幼儿园不远也有一个森林. 那里有很大的蚁丘. 我们带来了砂糖喂蚂蚁. 冬天保育员给我们水壶, 壶里有水彩溶液. 我们用这些壶白雪覆盖的地面上画画儿. 有一次在冬天孩子告诉我舔舔幼儿园的金属围栏,因为它好像很甜. 我舔了, 但是它不甜, 很冷. 我的舌头就冻住在围栏上. 实在说, 在开始时我打算写关于我家乡的气候一篇作文. 然后回忆涌现了.每个人都有自己的小时候回忆.

Corrections · 7

0

我小的时候

小时候我们家住在俄罗斯远东的符拉迪沃斯托克城市. 那里冬天很冷, 刮强风. 风把雪刮成了雪堆. 海上有风暴. 冬天很长, 五月就热起来了. 夏天的天气非常潮湿, 常常下雨. 河流溢出了岸因此发生水灾. 秋天是最好的季节, 天气不热, 很暖. 树很漂亮,有红色和黄色的叶子. 那里植物很特别, 跟俄罗斯其他地方很不一样. 离符拉迪沃斯托克不远有一个小岛, 叫 “俄罗斯岛”. 当我小的时候那里有森林. 早秋我们家和父母朋友们的家一起坐着船去俄罗斯岛. 我们小孩子在森林里采蘑菇. 大人在海滩上收集扇贝, 然后把它们用篝火做好后吃掉. 有一次,我在树林里发现了一只刺猬,我想带它回家,但父母都不允许. 我还记得我们幼儿园的时候去过森林玩儿. 我们住在城市的郊外,离我们的幼儿园不远也有一个森林. 那里有很大的蚁丘. 我们带来了砂糖喂蚂蚁. 冬天保育员给我们水壶, 壶里有水彩溶液. 我们用这些壶覆盖在白雪地面上画画儿. 有一次在冬天孩子告诉我舔舔幼儿园的金属围栏,因为它好像很甜. 我舔了, 但是它不甜, 很冷. 我的舌头就冻住在围栏上.
实在说, 在开始时我打算写关于我家乡的气候一篇作文. 然后回忆涌现了.每个人都有自己的小时候回忆.

0

我小的时候

小时候我们家住在俄罗斯远东的符拉迪沃斯托克城市. 那里冬天很冷也很长, 刮强风. 风把能把雪刮成雪堆. 海上也有风暴. 冬天很长,但是五月就热起来了. 夏天的天气非常潮湿, 常常下雨. 河流常漫出河岸溢出它们的岸, 有水灾. 秋天是最好的季节, 天气不热, 很暖. 树很漂亮,有红色和黄色的叶子. 那里植物很特别, 跟俄罗斯其他地方很不一样. 离符拉迪沃斯托克不远有一个小岛, 叫 “俄罗斯岛”. 当我小的时候那里有森林. 早秋我们家和父母朋友们的家人一起坐着船去过俄罗斯岛. 我们小孩子在森林里采蘑菇. 大人在海滩上收集扇贝, 然后把它们用篝火做好,然后吃我们点燃篝火做饭、吃饭. 有一次,我在树林里发现了一只刺猬,我想带它回家,但父母都不允许. 我还记得我们的幼儿园也去过森林玩儿. 我们住在城市的郊外,离我们的幼儿园不远也有一个森林. 那里有很大的蚁丘. 我们带来了砂糖喂蚂蚁. 冬天保育员给我们水壶, 壶里有水彩溶液. 我们用这些壶水彩溶液在白雪覆盖的地面上画画儿. 有一次在冬天孩子告诉我舔舔幼儿园的金属围栏,因为它好像很甜. 我舔了, 但是它不甜, 很冷. 我的舌头就冻住在围栏上.
实在说, 其实在开始时我打算写一篇关于我家乡的气候的一篇作文. 然而后回忆涌现了.每个人都有自己的小时候回忆.然而关于我小时的回忆却一幕幕地涌现出来,所以就成了现在你们看到的作文。

 

你的中文特别好,作文写得特别漂亮,纠正一点:中文的标点是,。这样的,不是,.这样的。

0
Хорошо пишите.прогресс заметно.почти " Поиск потерянного времени " своего варианта писали.
0
写的真好,让人仿佛看到了你的家乡和快乐的童年趣事!
0
你的中文真的很好。只是最后一段应该是"其实,开始时我打算写关于我家乡气候的一篇作文,但回忆涌向脑海,每个人都有小时候的回忆。"这样写就通顺多了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today