美国国务部在大前天公布的“《2011年国际人身买卖实况”》报告中发表（刊登）了有关韩国远洋渔船船员的“《现代版奴隶劳动”》案例。

在国际社会面前，我们感到惭愧万分，无地自容（从国际社会的角度来看，真令人感到惭愧万分，无地自容）。

更令人咋舌的是印尼印尼船员主张声称他们不断被韩国人曾被韩国人不断蹂躏（践踏）过人权。

但韩国政府对此却迟迟未做妥善解决。（但韩国政府对过于迟钝/迟缓对此毫无表示）。

由于远洋渔船船员的人权问题难以掌握真相，一向是死角地区。

由于难以掌握真相，所以远洋渔船船员的人权问题一向是死角地区。

政府对此案件乃至船员被侵犯人权人权被侵犯与否问题仔细进行调查（是否船员被侵犯人权船员的人权是否被侵犯的问题仔细进行调查）。

如果发现破坏有损国家形象的侵犯人权问题，那么政府应严惩不货贷并出台对策，更不用说除此之外远洋渔船业界也应对船员人权问题予以密切关注。（如果发现有损国家形象的行为，必须严惩，进行彻底检查，更不用说远洋渔船业界也应密切注意体现尊重和保障保护和尊重人权）

Good job~~继续努力~~화이팅

麻烦大家帮我修改一下这篇文章。谢谢！

美国国务部国务院大前天（在书面语中，一般不说“大前天”，可以用“近日”来表达）近日公布的“2011年国际人身买卖实况”报告中，发表（刊登）公布了有关韩国远洋渔船船员的“现代版奴隶劳动”案例。在国际社会面前，我们万分惭愧万分，无地自容（从国际社会的角度来看，真令人感到惭愧万分，无地自容）。更令人咋舌的是印尼印尼船员主张表示他们不断被韩国人蹂躏（践踏）过人权。但韩国政府却迟迟未做妥善解决。（但韩国政府对此反应过于迟钝/迟缓）。由于远洋渔船船员的人权问题难以掌握真相，一向是死角地区。政府对此案件乃至船员被侵犯人权与否问题仔细进行调查（是否存在船员被侵犯人权问题仔细进行调查）。如果发现破坏国家形象的侵犯人权问题，那么政府应严惩不货严惩不贷并出台对策，更不用说而远洋渔船业界也应对船员人权问题予以密切关注。（如果发现有损国家形象，必须严惩，进行彻底检查，更不用说而远洋渔船业界也应密切注意体现尊重和保障人权）

麻烦大家帮我修改一下这篇文章。谢谢！

美国国务部大前天公布的“2011年国际人身买卖实况”报告中发表（刊登）了有关韩国远洋渔船船员的“现代版奴隶劳动”案例。在国际社会面前，我们惭愧万分，无地自容（从国际社会的角度来看，真令人感到惭愧万分，无地自容）。更令人咋舌的是印尼印尼船员主张诉说他们不断被韩国人蹂躏（践踏）过人权。但韩国政府对此却迟迟未做妥善解决处理。（但韩国政府对过于迟钝/迟缓）。由于远洋渔船船员的人权问题难以掌握真相，所以这里一向是死角地区。政府对此案件乃至船员被侵犯人权与否问题仔细进行调查（是否船员被侵犯人权问题仔细进行调查），如果发现有破坏国家形象的侵犯人权问题，那么政府应严惩不货并出台对策，更不用说远洋渔船业界也应对船员人权问题予以密切关注。（如果发现有损国家形象，必须严惩，进行彻底检查，更不用说远洋渔船业界也应密切注意体现尊重和保障人权）