الخط الديواني الجزء الثاني

It was used in the writing of all royal decrees, endowments, and resolutions

اُستعُمِل في كتابة كل المراسيم والأوقاف والقرارات الملكية.

The Diwani script is divided into two types:

يقسّم الخط الديواني إلى قسمين: 

1. The Riq`a Diwani style, which is devoid of any decorations and whose lines are straight, except for the lower parts of the letters. 

الخط الديواني العادي الذي الخالي من الزخرفة، وسطوره (أو والسطور) مستقيمة إلا الجزء السفلي لحروفه.

2. The Jeli Diwani or clear style. This kind of handwriting is distinguished by the intertwining of its letters and its straight lines from top to bottom. 
 
الخط الديواني الجيلي وهو المعروف أيضا باسم الأسلوب (أو النمط) الواضح. يتمّيز هذا النوع من الكتابة بانضفار (أو تشابك) حروفه، وسطوره المستقيمة من الأعلى للأسفل.

It is designed to appear as one piece. 

صُمَّم كما ليبدو كقطعة واحدة.

الأحمر: تصحيح الأخطاء

الأزرق: اقتراح أفضل

تعليق: جملة (سطوره المستقيمة من الأعلى إلى الأسفل) غير واضحة.

الخط الديواني الجزء الثاني

It was used in the writing of all royal decrees, endowments, and resolutions

 اُستعُمِل في الكتابة كل المراسيم والأوقاف والقرارات الملكية =  اُستعُمِل في كتابة كل المراسيم والأوقاف والقرارات الملكية 
 

The Diwani script is divided into two types:

يقسّم الخط الديواني للقسمين = يُقسّم الخط الديواني لقسمين


1. The Riq`a Diwani style, which is devoid of any decorations and whose lines are straight, except for the lower parts of the letters.

الجط الديواني العادي الذي خال من الزخرفة وسطوره مستقيمة إلا الجزء السفلي لحروفه = الخط الديواني العادي (او الرقعة) الذي يخلو من الزخرفة وتكون خطوطه مستقيمة إلا في الجزء السفلي لحروفه 
 

2. The Jeli Diwani or clear style. This kind of handwriting is distinguished by the intertwining of its letters and its straight lines from top to bottom.

الخط الديواني الجيلي وهو المعروف أيضا باسم الأسلوب الواضح

 يتمّيز هذا النوع من الكتابة بانضفار حروفه وسطره المستقيمة من الزروة للأسفل = يتمّيز هذا النوع من الكتابة اليدوية بتداخل حروفه وتكون خطوطه مستقيمة من الأعلى للأسفل

It is designed to appear as one piece.

يصمَّم كما يبدو قطعة واحدة =  فقد صُمم ليظهر كقطعة واحدة 

RED=wrong

BLUE=correction

Good job^_^

الخط الديواني الجزء الثاني

It was used in the writing of all royal decrees, endowments, and resolutions

 اُستعُمِل في الكتابة كل المراسيم والأوقاف والقرارات الملكية =  اُستعُمِل في كتابة كل المراسيم والأوقاف والقرارات الملكية 
 

The Diwani script is divided into two types:

يقسّم الخط الديواني للقسمين = يُقسّم الخط الديواني لقسمين


1. The Riq`a Diwani style, which is devoid of any decorations and whose lines are straight, except for the lower parts of the letters.

الجط الديواني العادي الذي خال من الزخرفة وسطوره مستقيمة إلا الجزء السفلي لحروفه = الخط الديواني العادي (او الرقعة) الذي يخلو من الزخرفة وتكون خطوطه مستقيمة إلا في الجزء السفلي لحروفه 
 

2. The Jeli Diwani or clear style. This kind of handwriting is distinguished by the intertwining of its letters and its straight lines from top to bottom.

الخط الديواني الجيلي وهو المعروف أيضا باسم الأسلوب الواضح

 يتمّيز هذا النوع من الكتابة بانضفار حروفه وسطره المستقيمة من الزروة للأسفل = يتمّيز هذا النوع من الكتابة اليدوية بتداخل حروفه وتكون خطوطه مستقيمة من الأعلى للأسفل

It is designed to appear as one piece.

يصمَّم كما يبدو قطعة واحدة =  فقد صُمم ليظهر كقطعة واحدة 

RED=wrong

BLUE=correction

Good job^_^