Search from various English teachers...
Paraguay flagmzven
Hören Sie der Aufnahme bitte..Es ist meine Aussprache gut? Die reiche Frau hat goldene Münzen in ihrer blauen Geldbörse. Der arme Mann hat silberne Münzen in seiner schwarzen Brieftasche. Das Mädchen hat Süßigkeiten und Blumen, aber der Junge hat einen neuen Stift und ein altes Buch. Die weiße Schachtel ist auf dem Sofa und die grüne Lampe steht auf dem Tisch. Das Mädchen sitzt auf dem orangen Stuhl und der Junge ist beim Tisch.

Corrections · 3

0

Hören Sie der Aufnahme zu, bitte.. Es Iist [for yes-no-questions, the verb always comes first] meine Aussprache gut?

Die reiche Frau hat goldene Münzen in ihrer blauen Geldbörse. Der arme Mann hat silberne Münzen in seiner schwarzen Brieftasche. Das Mädchen hat Süßigkeiten und Blumen, aber der Junge hat einen neuen Stift und ein altes Buch. Die weiße Schachtel ist auf dem Sofa und die grüne Lampe steht auf dem Tisch. Das Mädchen sitzt auf dem orangen Stuhl und der Junge ist [/steht] beim Tisch.

It's understandable, but not natural. German z is always pronounced like "ts", not like the soft s for the English z. The vowels are sometimes a bit off. In general the "flow" of the sentence is not very German.

Frau: the first part of the diphtong "au" is a clear "a", as in English "father". Your pronounciation is closer to German "eu".

Brief: "br" is not distinct enough, "ie" is a long vowel and stressed

Süßigkeiten: stress on first syllable, not on "keit"

steht: "eh" is a long vowel, and therefore more open. You pronounce it like "stet".

If you can, try to listen to native speakers, e.g. German Internet radio (http://www.listenlive.eu/germany.html) or German movies. Old fashioned shortwave radio (Deutsche Welle) might also work if your Internet connection isn't very good.
Getting the pronounciation right for a foreign language is hard and takes quite some time, so don't be discouraged and just keep doing a bit every day.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today