Search from various English teachers...
Russia flagekateri-y
Hier ... Hier je ne suis pas rentrée chez moi après mon travail. Il faisait beau et j'ai decidé me promener au centre de la ville. J'ai pris le metro et voilà, j'ai été sur la grande avenue ! Sur la Nevsky il y avait beaucoup de passants. Ils ont souri et ils ont l'air contents. Tout le monde se sont amusés bien ,comme   une fête. . J'ai passé  dans une librairie. La russe elle s'appele la maison de livre. J'ai regardé beaucoup de bons livres , très intéressants. Mais j'ai acheté un manuel de français. Je pense qu'il sera utile de moi.   Après j'ai passé au café. Je me suis installée confortablement sur la terrasse. Je suis rentrée tard.

Corrections · 6

0

Hier ...

Hier je ne suis pas rentrée chez moi après mon travail.
Il faisait beau et j'ai decidé de me promener au centre de la ville.
J'ai pris le métro et voilà, j'ai été sur la grande avenue !
Sur la Nevsky il y avait beaucoup de passants.
Ils ont souri étaient souriants et ils avaient  l'air contents. (1)
Tout le monde se sont amusés bien  s'est bien amusé , c'était comme une fête.
Je suis  passée  dans une librairie russe, elle s'appele " La maison de livre".
J'ai regardé beaucoup de bons livres , très intéressants.
Mais j'ai acheté un manuel de français.
Je pense qu'il sera utile de moi.
 
Après je suis passée au café. Je me suis confortablement installée sur la terrasse.
Je suis rentrée tard.

(1): Lorsqu'il s'agit d'une description, il vaut mieux employer l'imparfait. ex (ils étaient souriants, ils avaient l'air contents ect..)

----> C'est un beau texte, continue à écrire !

0
Merci beaucoup ! J'ai réfléchi longtemps...
0
Super !!! Voilà un texte presque sans erreur !!!
0

Hier je ne suis pas rentrée chez moi après mon travail.
Il faisait beau et j'ai decidé me promener au centre de la ville. (on dira plutôt en centre ville, mais ce n'est pas faux).
J'ai pris le metro et voilà, j'ai été je suis allée sur la grande avenue !
Sur la Nevsky il y avait beaucoup de passants.
Ils ont souri et ils ont avaient l'air contents.
Tout le monde se sont amusés bien , s'est bien amusé comme pour une fête. (ou comme si c'était jour de fête).
.
J'ai passé  Je suis passée dans une librairie : la librairie russe,  elle s'appele "La maison du livre".
J'ai regardé beaucoup de bons livres , très intéressants.
Mais j'ai acheté un manuel de français.
Je pense qu'il sera utile de pour moi.
 
Après j'ai passé je suis passée au café. Je me suis installée confortablement sur la terrasse. (on dira plus facilement : je me suis confortablement installée sur la terrasse, mais ce n'est pas faux non plus !!)
Je suis rentrée tard.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today