Jack's Diary on 08/17 「作文のこと」

今日は、他人の(一つ)(1)中国語の作文を直すしました。初めてなので、ちょっと興奮しました。僕は中国人ですが、この作文は自分にとって少し難しいでしたねかったですね。自分の言葉をが分かるということだけではなく、外国の言葉の文化も理解しなければなりません。これから私は外国語も中国語も勉強すると思います。　

----------------------------------
(1)Numeral word（一つ） is not so necessary in Japanese.

難しい内容を、よく書けていると思います。
がんばって下さい！

Jack's Diary on 08/17 「作文のこと」

今日は、他人の一つ中国語の作文を一つ直すしました。初めてなので、ちょっと興奮しました。僕は中国人ですが、この作文は自分にとって少し難しいでしたねかったです。自分の言葉を分かるということだけではなく、外国の言葉の文化も理解しなければなりません。これから私は外国語も中国語も勉強するしようと思います。