독일에서 공부할 까 미국가서 유학할 까...

요새 되게 고민되는 게
제가 독일에서 고등학교 졸업을 따야 하는 지 미국가서 community college에 들어가서 졸업하고 대학으로 편입할 까는 거에요.
독일에서 고등학교 졸업을 하려면 한 삼년 정도 공부를 해야 되는 거고 미국에서는 바로 공부를 시작할 수 있는 데 돈이 많이 들어요.
반년 동안 거지생활을 하면서 돈만 모아서 미국에 가고 싶은데 오늘 제 친구 한명이 저보고 CC교육 수준이 너무 낫고 독일에서 고등학교 졸업을 해서 공부하는 게 훨씬 낫다고 하더라구요. 오래 걸리는 게 상관없다고 독일에서 하라고 하더라구요.
그래서 지금 다시 흔드는데 아직도 미국가는 게 더 땡기네요.
교육 수준이 누구 맘대로 독일보다 더 나은 지도 모르겠고 학교뿐만 아니라 생활하는 것도 있고 사람들도 있는데 미국에 기회가 훨씬 많을 것 같고 또 제가 공부하는 전공이 IT니까 미국 캘리포니아 가는 게 나을 것 같기도 하구,,, 또 제가 LA쪽으로 가려고 하니까 제가 사랑하는 한국음식도 훨씬 많이 먹을 수 있겠고 (독일보다)...
아무튼, 지금은 좀 혼란스러워요.
중요한 결정인데 아직 잘 모르겠어요.

----------------------------------------------

Since other gave you correction, I just would like to give you my oppinion for your further study. 

First, If i were you, i will go to German school. I wonder the education value is same as Univs in Germany or better than them. Perhaps some Univs in USA would be better then Univs in Germany but they are extremly expensive more than you expect. Even USA Residance-i am mentioning who has green card of USA or citizen- cannot afford the tuition so they made financial loan. Unfortunately, Financial loan does not open to foreign. Also, USA has now serious black economies. If you consider to be in some company, i recommend you go to East asia nations or stay in EU. Also, You can have another option to be in Korean culture in your life. 

One of them is a exchange student program. I assume that also a lot of german university has some connection to Univs in South Korea and they have some international program each other under contract. This is chipper way to enjoy other cultures out of your nation. Another way is taking working holiday in South Korea. I am pretty sure german can come to South Korea with that visa and also can work at South Korea with it. Although, you have to speak and write in korean very well. 

I hopy my oppinion is helping your decision. 

독일에서 공부할까 미국가서 유학할까...

요새 되게 고민되는 게
독일에서 고등학교 졸업장을 따야 하는 게 나을지, 미국가서 community college에 들어가서 졸업하고 대학으로 편입하는 게 나을지 예요.  

독일에서 고등학교 졸업을 하려면 한 삼 년 정도 공부를 해야 되는 거고, 미국에서는 바로 공부를 시작할 수 있는 데 돈이 많이 들어요. 

반년 동안 거지생활을 하면서 돈만 모아서 미국에 가고 싶은데 오늘 제 친구 한명이 저보고 CC교육 수준이 너무 낮기 때문에, 독일에서 고등학교 졸업을 해서 공부하는 게 훨씬 낫다고 하더라구요. 오래 걸리는 건 상관없다고 독일에서 하라고 하더라구요.

그래서 지금 다시 흔드는데 아직도 미국가는 게 더 땡기네요.
교육 수준이 누구 말대로 (어떤 말을 쓰고 싶었나요? I can't get it well) 독일보다 더 나은 지도 모르겠고 학교뿐만 아니라 생활해야 하는 것도 있고 사람들도 있는데(어떤 말을 쓰고 싶었나요?) 미국에 기회가 훨씬 많을 것 같고, 또 제가 공부하는 전공이 IT니까 미국 캘리포니아 가는 게 나을 것 같기도 하고,,, 또 제가 LA쪽으로 가려고 하는데 제가 사랑하는 한국음식도 훨씬 많이 먹을 수 있겠고 (독일보다)...
아무튼, 지금은 좀 혼란스러워요.
중요한 결정인데 아직 잘 모르겠어요.

-

한국말을 정말 잘하시는 것 같아요. 아주 자연스러워요.

한 가지 주의를 드리자면, 문장이 너무 길어요. 한국어는주어와 서술어 사이에 다양한 문장 구조가 들어가기 때문에, 한 문장이 두 줄 이상 넘어가는 건 좋은 습관이 아니에요. 

따라서, 자칫 잘못하면 주술 호응이 맞지 않을 수 있어요. 

하지만, 거의 네이티브 스피커에 가깝다고 생각해요. 

:) 

CC 수준이 낮다고 생각하는 사람들도 많지만, 

CC에서 공부하시다가 좋은 교육제도가 있는 학교로 편입하는 것도 좋은 방법이라고 생각합니다. 제가 잠시 방문하고 있는 오스틴은 CC제도가 좋아서, CC에서 공부하다가 UT at Austin으로 많이 편입 하더라구요. 

Good luck! 

독일에서 공부할 까 미국가서 유학할 까...

요새 되게 고민되는 게
제가 독일에서 고등학교 졸업을 따야 하는 지 미국가서 community college에 들어가서 졸업하고 대학으로 편입할 까는 거에요.
독일에서 고등학교 졸업을 하려면 한 삼년 정도 공부를 해야 되는 거고 미국에서는 바로 공부를 시작할 수 있는 데 돈이 많이 들어요.
반년 동안 거지생활을 하면서 돈만 모아서 미국에 가고 싶은데 오늘 제 친구 한명이 저보고 CC교육 수준이 너무 낫고 독일에서 고등학교 졸업을 해서 공부하는 게 훨씬 낫다고 하더라구요. 오래 걸리는 게 상관없다고 독일에서 하라고 하더라구요.
그래서 지금 다시 흔드는데 아직도 미국가는 게 더 땡기네요.
교육 수준이 누구 맘대로 독일보다 더 나은 지도 모르겠고 학교뿐만 아니라 생활하는 것도 있고 사람들도 있는데 미국에 기회가 훨씬 많을 것 같고 또 제가 공부하는 전공이 IT니까 미국 캘리포니아 가는 게 나을 것 같기도 하구,,, 또 제가 LA쪽으로 가려고 하니까 제가 사랑하는 한국음식도 훨씬 많이 먹을 수 있겠고 (독일보다)...
아무튼, 지금은 좀 혼란스러워요.
중요한 결정인데 아직 잘 모르겠어요.

re) 한인 거주지 많은 곳 제가 알아봐드릴수있어요

찾는건 전문이잖아요 ㅋㅋ