Search from various English teachers...
Japan flagGrace
人生は一人だびです。 人生は生まれてきた家庭や環境によってみんな不平等である。それは自分で選 択することはできません。しかし、一つだけ私たちにはみな平等なものがある。 それは時間です。一年間365日、一日24時間はどの方にも平等に与えられ ています。 人は幸せになるため生まれてきました。私たちはこの大切な時間を使って、幸せ になっていくのです。私はいつも人生を一人旅と例えています。生まれてからは 一人旅の始まりです。私たちは旅に出て、ゴールの見えない道をひたすら歩き 続け、山や険しい道をいくつも乗り越え、自分のやりたいこと、したいことを探 し、幸せになっていくのです。幸せになるには、失敗を繰り返さなければいけま せん。時には自分の選択が間違って、 失敗する場合があります。それも幸せ になるための道のりです。なかなかうまくいかないのが人生です。うまくいかない 時を頑張って越えるから、成長していく のです。

Corrections · 5

0

人生は一人旅です。

人生は生まれてきた家庭や環境によってみんな不平等です。それは自分で選択することはできません。しかし(でも)、一つだけ私たちみな(皆)には平等なものがあります。 


それは時間です。一年間 365日、一日24時間は誰もが平等に与えられています。


人は幸せになるために生まれてきました。私たちはこの大切な時間を使って、幸せ

になっていくのです。私はいつも人生を一人旅に例えています。生まれてからは

一人旅の始まりです。私たちは旅に出て、ゴールの見えない道をひたすら歩き

続け、山や険しい道をいくつも乗り越え、自分のやりたいこと、したいことを探

し、幸せになっていくのです。幸せになるには、失敗を繰り返さなければいけま

せん。時には自分の選択が間違っていて失敗する場合がありますが、それも幸せ

になるための道のりです。なかなかうまくいかないのが人生です。うまくいかない

時を頑張って乗り越えることで、(人は)成長していくのです。

0
お久しぶりです。元気ですか?  Maïmieです。題名(旅=たび)は誤入力ですね。自分の意見を外国語でここまで表現できることは素晴らしいと思います。細かい修正点はありますが、言いたいことがきちんと伝わってきました。わたしもまだまだ成長していきたいです。
0
とてもいい文章ですね。 いろいろな経験をするのは人生にとって大切なこと。 たった一度の人生なのだから、しっかり成長していきたいと思います。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today