６月１日金曜日に　私はよんじはん(４時半)におきて(起きて)シャワーをあびて(浴びて)

ごじはん(5時半)にリーズえき(駅)へいき(行き)ました。

ろくじ(6時)にこども(子供)をとあって(会って)私たちはろくじはん(6時半)にでんしゃ(電車)でロンドンにいきました(<--ロンドンにむかいました/向かいました is better)。 
ロンドンへくじにきました。私たちはブキングハム・パラスをみて、ロンドン・アイをにのって、はくぶつかんをによりました。

ごごろくじはんにキングス・クロスえき(駅)へいきました。でんしゃがとてもおそいでしたかった。私たちはよるじゅういちじ(夜11時)にリーズへ(かえって/帰って＋)きました。たいへんですね。でも、この日はたのしかったです。

私のにっき：６月１日

６月１日金曜日に私とこどもはロンドンにいきました。私はよじはんにおきて。そして、シャワーをあびました。ごじはんにリーズえきへいきました。ろくじにこどもとあいました。私たちはろくじはんにでんしゃでロンドンへいきました。

ロンドンへくじにつきました。私たちはブキングハム・パラスをみて、ロンドン・アイにのって、はくぶつかんへよりました。

ごごろくじはんにキングス・クロスえきへいきました。でんしゃがとてもおそかったです。

私たちはよるじゅういちじにリーズへきました。たいへんでした。でも、この日はたのしかったです。

私のにっき：６月１日

６月１日金曜日に私とこどもはロンドンにいきました。私はよんじはんにおきて。そして、シャワーをあびました。ごじはんにリーズえきへいきました。ろくじにこどもをにあいました。私たちはろくじはんにでんしゃでロンドンにいきました。

ロンドンへくじにきました。私たちはブキングハム・パラスをみて、ロンドン・アイをにのって、はくぶつかんをによりました。

ごごろくじはんにキングス・クロスえきへいきました。でんしゃがとてもおそいでした。私たちはよるじゅういちじにリーズへきました。たいへんですね。でも、この日はたのしかったです。