Search from various English teachers...
China flagEmma
die Pruefung Heute ist Dienstag. Es ist schoen, aber ich bin traurig. Warum? Eine muendliche Pruefung habe ich. Ich habe Angst vor pruefungen. Und bin ich auch sehr nervoes. Ich weiss, dass ich auf Deutsch zu langsam spreche und nicht deutlich genug. Also mache ich noch im Alltag schlacht Hoeruebungen......im meinen Blicken ist alles heute furchtbar. meine deutsche Leherin kann nicht da vertragen, was ich spreche, deswegen fragen Sie mir nach meiner lieblingsjahreszeit, was du an letztem Sonntag gemacht hast......Ich moechte weine, aber ich bin jetzt nicht mehr Kind. Ich muss noch mehr fleissig sein.Gib Gas!!!

Corrections · 2

0
Vertrau dir selbst. Kämpfe und gib nicht auf. Du schaffst das schon. Du musst nicht denken, dass von der Prüfung dein Leben abhängt. Ich glaube es ist keine große Abschlussprüfung sondern eher ein kleiner Test richtig? Du musst keine Angst haben. Lerne einfach weiter, übe weiter und du wirst sehen das es alles nicht so schlimm ist. Sie testen dich nur, damit sie sehen wo du noch Fehler machst und wo du was verbessern kannst. Sie wollen dir helfen. :)
0

Ddie Pruefung [Überschriften am Anfang groß, wie Sätze]

Heute ist Dienstag. Es ist schoen [/Es ist ein schoener Tag], aber ich bin traurig. Warum? Eine muendliche Pruefung habe ich [/Ich habe eine muendliche Pruefung]. Ich habe Angst vor Ppruefungen. Und bin ich bin [Hauptsatz mit "und", Verb an zweiter Stelle, Subjekt an erster Stelle, die Konjunktion zählt nicht mit] auch sehr nervoes. Ich weiss, dass ich auf Deutsch zu langsam spreche und nicht deutlich genug. Also mache ich noch im Alltag [/(heute) den ganzen Tag (lang) (?)] schlacht [unklar] Hoeruebungen [/Sprechuebungen (?) Es geht ja um das Sprechen, nicht das Hoeren]......im meinen Blicken meiner Ansicht nach ist alles heute furchtbar.
Mmeine deutsche Lehrerin kann nicht da vertragen [unklar. Meiner deutschen Lehrerin gefaellt nicht, worueber ich spreche (?)], was ich spreche, deswegen fragent sSie mirch nach meiner Llieblingsjahreszeit, oder was du ich [indirekte Rede, Pronomen aus der Sicht des jetzigen Erzählers] anm letztemn Sonntag gemacht hastbe......Ich moechte weinen, aber ich bin jetzt nicht mehr Kind [/aber ich bin doch kein Kind mehr]. Ich muss noch mehr fleissiger [Steigerung mit "more" und "most" nur im Englischen] sein._Gib Gas!!!

[Viel Erfolg bei der Prüfung!]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today