L'influence de mondialisation sur la culture

Avec le développement technique, les transports modernes facilitent beaucoup l’échange et la communication entre les pays différents. Maintenant l’économie est arrivée à se mondialiser. La mondialisation est un terme depuis le siècle dernier dont on a beaucoup parlé. Parce qu’elle a apporté non seulement des avantages pour le développement économique, mais aussi de grands changements dans la culture, la moralité, et l’esprit.

Un des phénomènes les plus évidents, c’est la circulation des personnes. De plus en plus de gens sont allés à l'étranger pour leur études ou leur vacances. Peut-être que certains d’eux sont immigrés dans le pays où ils faisaient leur études. Ils partagent la culture exotique, par conséquent, leur horizon s’est beaucoup plus ouvert. C’est plus facile pour eux d'accepter les nouvelles pensées qui remplacent petit à petit leurs anciennes. A cause de cela, ils se sont progressivement adaptés à la vie étrangère. Et finalement la tradition de leur nation est totalement oubliée. 

Deuxièmement, on a perdu la diversité culturelle. Parfois, quand on passe d’une ville à l’autre, on trouve que rien n’est différent. Dans le cinéma, les films américains sont souvent les plus admirés. Il faut apprendre l’anglais pour les études poussées dans certains pays où dans la vie quotidienne on ne le parle pas. Noël, une fête occidentale, est souvent célébré ("célébré" accordé avec Noël qui est masculin et non pas avec une fête car "une fête" est entre virgules) dans plusieurs pays orientaux. Disparues et oubliées sont les coutumes et les fêtes traditionnelles qui représentent la culture spéciale. 

En plus, la mondialisation politique effectue également une forte influence sur la culture. Par exemple, depuis 1995, le gouvernement des Etats-Unis a lancé un plan stratégique pour populariser leur démocratie américaine. Cette colonisation culturelle provoque ("de" (pas obligatoire dans ce cas) ) nombreux conflits culturels et menace la tradition dans les pays en voie de développement. Il est de plus en plus difficile de trouver sa propre culture.

Certainement, la mondialisation a accéléré la modernisation pour la Chine. Dans ce progrès, on paye le prix fort. C’est la perte de tradition. Donc, c’est le moment d'agir pour le gouvernement qui pratique des mesures en vue de la tradition chinoise.

L'influence de la mondialisation sur la culture

Avec le développement technique, les transports modernes facilitent beaucoup l’échange et la communication entre les différents pays. Aujourd'hui, l’économie est arrivée à se mondialiser. La mondialisation est un terme beaucoup utilisé depuis le siècle dernier. Parce qu’elle a non seulement apporté des avantages pour le développement économique, mais aussi de grands changements au niveau de la culture, de la moralité, et des modes de pensées.

Un des phénomènes les plus évidents, est celui de la circulation des personnes. De plus en plus de gens sont déjà partis à l'étrangers pour faire leurs études ou pour leurs vacances. Certains d'entre eux sont même immigrés dans le pays où ils ont fait  leurs études. Ils partagent la culture du pays où ils vivent, par conséquent, leur horizon s’est beaucoup ouvert. Il est plus facile pour eux d'accepter ces nouveaux modes culturels qui remplacent petit à petit ceux de leurs pays d'origine. A cause de cela, ils se sont progressivement adaptés à la vie étrangère. Et finalement, les traditions de leur nation se perdent plus facilement.

Deuxièmement, nous avons perdu notre identité culturelle. Parfois, lorsque l'on voyage d’une ville à l’autre, on trouve que rien n’est différent. Au cinéma, les films américains sont souvent les plus admirés. Il faut la plupart du temps apprendre l’anglais pour pouvoir faire de longues études dans un pays où souvent cette langue n'est pas parlée dans la vie quotidienne. La fête de Noël, une fête occidentale, est souvent célébrée dans plusieurs pays orientaux. Alors que les coutumes et les fêtes traditionnelles ont souvent disparu, elles qui pourtant représentent l'identité culturelle propre d'un pays.

En plus, la politique internationale a également une forte influence sur la culture. Par exemple, depuis 1995, le gouvernement des Etats-Unis a lancé un plan stratégique pour populariser la culture américaine. Cette colonisation culturelle provoque de nombreux conflits culturels et menace les traditions dans les pays en voie de développement. Il devient ainsi de plus en plus difficile pour ces populations d'apprécier leur propre culture et deviennent ainsi comme beaucoup, victimes de la globalisation culturelle.
 
Il est certain que la mondialisation a permis l'accélération de la modernisation de la Chine. Mais nous en payons trop souvent le prix fort avec la perte de nos traditions. Il est donc temps pour le gouvernement chinois de mettre en oeuvre des mesures pour préserver et raviver notre identité culturelle et traditionnelle chinoise.

A plus pour en parler ! hui jian !

Je fais un test. Une correction minimaliste, avec en vert les erreurs corrigées et en rouge les erreurs pas encore corrigées. J'ai souligné les passages sur lesquels je souhaite faire des suggestions, en direct, par skype.

L'influence de la mondialisation sur la culture

>> Très bon titre !

Avec le développement technique, les transports modernes facilitent beaucoup l’échange et la communication entre les pays différents. Maintenant l’économie est arrivée à se mondialiser. La mondialisation est un terme dont on a beaucoup parlé depuis le siècle dernier. Parce qu’elle a apporté non seulement des avantages pour le développement économique, mais aussi de grands changements dans la culture, la morale, et l’esprit.

Un des phénomènes les plus évidents, c’est la circulation des personnes. De plus en plus de gens sont allés à l'étranger pour leurs études ou leurs vacances. Peut-être certaines d’eux sont des immigrés dans le pays où ils faisaient ses études. Ils partagent la culture exotique, par conséquent, leur horizon s’est beaucoup ouvert. C’est plus facile pour eux d'accepter les nouvelles pensées qui remplacent petit à petit leurs anciennes. A cause de cela, ils se sont progressivement adaptés à la vie à l'étranger. Et, finalement, la tradition de leur nation est totalement oubliée. 

>> En général, les traditions, au pluriel : on parle de "la tradition de Noël" mais on dit "les traditions d'un pays ou d'une nation"

Deuxièmement, on a perdu la diversité culturelle. Parfois, quand on est passés d’une ville à l’autre, on trouve que rien n’est différent. Au cinéma, les films américains sont souvent les plus admirés. Il faut apprendre l’anglais pour les études profondes dans certains pays où dans la vie quotidienne on ne le parle pas. Le Noël, une fête occidentale, est souvent célébré e dans plusieurs pays orientaux. Disparues et oubliées sont les coutumes et les fêtes traditionnelles qui représentent la culture spéciale locale.

>> des études approfondies ?

En plus, la mondialisation politique effectue également une forte influence sur la culture. Par exemple, depuis 1995, le gouvernement des Etats-Unis a lancé un plan stratégique pour populariser la démocratie américaine. Cette colonisation culturelle provoque de nombreux conflits culturels et menace la tradition dans les pays en voie de développement. Il est de plus en plus difficile de se trouver leur propre culture.

>> de conserver sa propre culture ?

Certainement, la mondialisation a accéléré la modernisation pour la Chine. Dans ce progrès, on paye le prix fort. C’est la perte de tradition. Donc, c’est le moment pour le gouvernement qui pratique prend des mesures en vue de la tradition chinoise.

>> on = les citoyens, les chinois, la Chine ?

>> pour conserver, pour favoriser, pour garder, pour renforcer les traditions chinoises.

Rendez-vous sur Skype ! En fonction de ce qu'on y dira, je ferai peut-être une nouvelle correction ici, pour compléter :)