Corrections · 3
Lebensmittel und Preise in China
Wir Chinesen Leute denken, dass Essen ein wichtiges Thema ist. Wir haben drei heiße [/warme] Mahlzeiten pro Tag. Meistens Besonders das Mittagessen ist sehr wichtig für uns. Ich hatte viel Fleisch zum Mittagessen und ein bisschen Gemüse. Aber un beim Abendessen ["etwas zum Essen haben", aber "bei" für allgemeine Begleitumstände] ist es ist umgekehrt. Die üblichen Lebensmittel [/Hauptspeisen] sind Schweinefleisch_, Rindfleisch, und Eier ["X, Y und Z"]. Und für Gemüse nehmen wir haben ["haben" geht auch, aber dann ist der Ausdruck: "an Gemüse haben wir"] Gurken, Karotten, Tomaten, Kartoffeln,_usw. Wir haben keine Brot oder Milch um zur Mahlzeit, aber waenn wir sind hungrig sind [Nebensatz mit "wenn", Verb ans Ende], sehen [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, der Nebensatz steht "im" Hauptsatz an erster Stelle] wir sehen ihr sie als Snacks.
Ich denke jetzt, die Preise von Lebensmittel in China sind derzeit ein bisschen taeuer. Zz.B. haben [Verb an zweiter Stelle] gGewöhnlichen Leute haben 3500~-4000 [Das Zeichen ~ wird, wenn überhaupt, nur vor einer einzigen Zahl verwendet und als "ungefähr" oder "circa" gelesen. Üblicher ist die Abkürzung "ca.".] Yyuan gGehalt. Sie treffen brauchen 4 Yyuan / pro halbes Kkilo [ein halbes Kilo heißt auch ein Pfund, allerdings werden Eier üblicherweise als Dutzend oder halbes Dutzend verkauft] Eier, 5 Yyuan / pro [in Texten die Langform] halbes Kkilo AÄpfel und 15~-20 Yyuan / pro halbes Kkilo Schweinefleisch. Dabei sind Berücksichtig die anderen Aausgaben noch nicht berücksichtigt! Ich möchte die Preise in anderen Ländern wissen. Kann jemand mir sie [= die Preise] sagen?
[Ungefähre Preise: Äpfel ca. 1,30 EUR pro Kilo, Eier ca. 0,20 EUR pro Stück (sehr unterschiedlich je nach Haltung der Hühner), Schweinefleisch ca. 10 EUR pro Kilo (der Preis von Schweinefleisch hängt sehr stark von der Art und Qualität des Fleisches ab). Man kann Lebensmittel auch online einkaufen; such mal mit einer Internet-Suchmaschine nach diesen Webseiten, dort gibt es dann Preise.
Die Preise in Frankreich sind ähnlich, die Preise in der Schweiz sind deutlich höher.]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
