Search from various English teachers...
Australia flagAaron
Introduction 你好老师和同学们 Ni hao laoshi he tongxuemen 我的英文叫 Aaron ,和我的中文叫罗安杰 Wo de Yingwen jiao Aaron,he wo de zhongwen jiao Luo an Jie 我的生日四月二十一号一九九一年所以我是二十一今年 Wo de shengri siyue ershiyihao yijiujiuyinian suoyi wo shi ershiyi jinnian 我是澳大利亚人。我是从悉尼。 Wo shi aodaliya ren。 Wo shi cong Xini。 我的家是没有太大不能太小。 Wǒ de jiā shì méiyǒu tài dà bùnéng tài xiǎo. 我家有六口人。 我爸爸,妈妈,两妹妹,弟弟,和我。 Wo jia you liu kou ren。Wo baba mama liang meimei didi he wo。 我爸爸是景观老师, 我妈妈是小学二年级老师。 Wo baba shi jingguan laoshi,wo mama shi xiaoxue ernianji laoshi。 我周末喜欢和多啤酒和看足球。我也喜欢去跳舞。 Wo zhoumo xihuan he duo pijiu he kan shi zuqiu。Wo ye xihuan qu kan tiaowu。 我没有个女朋友。要是我有,我请她吃法国菜因为所有的女孩喜欢法国菜。 Wo meiyou ge nupengyou. Yaoshi wo you, wo qing ta chi faguo cai yinwie Suǒyǒu de nǚhái xihuan faguo cai. 我喜欢学中文。 Wo xihuan xue zhongwen 中文是很有意思可是也很难 Zhongwen shi hen youyisi keshi ye hen nan。 我会写字写很好可是我的语法太不好了。 Wo hui xie zi xie hen hao keshi wo de yufa taibuhaole。 我还写太慢了所以我得多练习。 Wo hai xie tai mang le suoyi wo dei duo lianxi。 我常常很晚才睡觉因为我得多练习 Wo changchang hen wan cai shuijiao yinwei wo dei duo lianxi。 谢谢给我听。 Xiexie, gei wo ting。

Corrections · 5

0
你需要帮助吗o(∩_∩)o ?
0

Introduction

你好,老师和同学们。
Ni hao, laoshi he tongxuemen。
我的英文叫 Aaron ,和我的中文叫罗安杰。
Wo de Yingwen jiao Aaron,he wo de zhongwen jiao Luo an Jie
我的生日四月二十一号一九九一年,所以我是二十一今年。
Wo de shengri siyue ershiyihao yijiujiuyinian suoyi wo shi ershiyi jinnian
我是澳大利亚人。我是从悉尼。
Wo shi aodaliya ren。 Wo shi cong Xini。
我的家是没有太大不能太小。
Wǒ de jiā shì méiyǒu tài dà bùnéng tài xiǎo.
我家有六口人。 我爸爸,妈妈,两妹妹,弟弟,和我。
Wo jia you liu kou ren。Wo baba mama liang meimei didi he wo。
我爸爸是景观老师, 我妈妈是小学二年级老师。
Wo baba shi jingguan laoshi,wo mama shi xiaoxue ernianji laoshi。
我周末喜欢和多啤酒和看足球,我也喜欢去跳舞。
Wo zhoumo xihuan he duo pijiu he kan shi zuqiu。Wo ye xihuan qu kan tiaowu。
我没有个女朋友。要是我有,我请她吃法国菜因为所有的女孩喜欢法国菜。
Wo meiyou ge nupengyou. Yaoshi wo you, wo qing ta chi faguo cai, yinwie Suǒyǒu de nǚhái xihuan faguo cai.
我喜欢学中文。
Wo xihuan xue zhongwen。
中文是很有意思,可是也很难
Zhongwen shi hen youyisi, keshi ye hen nan。
我会写字写很好,可是我的语法太不好了。
Wo hui xie zi xie hen hao keshi wo de yufa taibuhaole。
我还写太慢了,所以我得多练习。
Wo hai xie tai mang le suoyi wo dei duo lianxi。
我常常很晚才睡觉,因为我得多练习。
Wo changchang hen wan cai shuijiao, yinwei wo dei duo lianxi。
谢谢,给我听。
Xiexie, gei wo ting。

 

句中使用了连接词必须使用逗号隔开。例如:可是(表转折);所以(表因果);也(表并列)。

这三个词都是作为一句话的开头,要用逗号结束这句话之前的那一句。

仅帮你改正这一个问题。语句还有些不通顺的地方,以后慢慢练习,希望多看到你的文章。

0

你好老师和同学们,你們好,

 

我的英文名字叫 Aaron ,而和我的中文叫罗安杰, 

我的生日是一九九一年的四月二十一号(/日),所以我是今年二十一歲,

我是澳大利亚人。(我是从悉尼。)?
 
(我的家是没有太大不能太小。)?

我家裡有六口人。 我爸爸、妈妈、两個妹妹、弟弟和我。

我爸爸是景观老师, 而我妈妈是小学二年级的老师。

我喜欢在週末時和多(邊)喝啤酒和(邊)看足球。我也喜欢去跳舞。 

 
我目前没有个女朋友。要是我如果有,我會请她吃法国菜,因为所有的女孩都喜欢法国菜。

我喜欢学中文。 中文是很有意思,可是也很难(/卻不簡單),


我会能写一手好字写很好,可是我的句子的语法不太好了。

我还写太慢了(/目前寫起來很慢),所以我得多练习。

我常常很晚才睡觉,因为我得多练习,

谢谢给我听你們的傾聽。

 

:)

0
我不认为所有的女生都喜欢吃法国菜 :p
0

Introduction

你好老师和同学们

Ni hao laoshi he tongxuemen
老师和同学们,你们好。

我的英文叫 Aaron ,和我的中文叫罗安杰
Wo de Yingwen jiao Aaron,he wo de zhongwen jiao Luo an Jie
我的英文名是Aaron,而我的中文名是罗安杰。

我的生日四月二十一号一九九一年所以我是二十一今年
Wo de shengri siyue ershiyihao yijiujiuyinian suoyi wo shi ershiyi jinnian
我出生于一九九一年四月二十一号,所以我今年二十一岁。

我是澳大利亚人。我是从悉尼。
Wo shi aodaliya ren。 Wo shi cong Xini。
我是来自悉尼的澳大利亚人。

(我的家是没有太大不能太小。
Wǒ de jiā shì méiyǒu tài dà bùnéng tài xiǎo.)<---我不明白你想表达什么。
我家有六口人。 我爸爸,妈妈,两妹妹,弟弟,和我。
Wo jia you liu kou ren。Wo baba mama liang meimei didi he wo。
我家有六个成员,他们分别是我爸爸,妈妈,两个妹妹,弟弟和我。

我爸爸是景观老师, 我妈妈是小学二年级老师。
Wo baba shi jingguan laoshi,wo mama shi xiaoxue ernianji laoshi。
我周末喜欢和多啤酒和看足球。我也喜欢去跳舞。
Wo zhoumo xihuan he duo pijiu he kan shi zuqiu。Wo ye xihuan qu kan tiaowu。
我喜欢在周末时喝啤酒和看足球。我也喜欢跳舞。

我没有个女朋友。要是我有,我请她吃法国菜因为所有的女孩喜欢法国菜。
Wo meiyou ge nupengyou. Yaoshi wo you, wo qing ta chi faguo cai yinwie Suǒyǒu de nǚhái xihuan faguo cai.
我没有女朋友。如果我有,我将会请她吃法国菜,因为我认为所有的女孩都会喜欢。

我喜欢学中文。
Wo xihuan xue zhongwen
中文是很有意思可是也很难
Zhongwen shi hen youyisi keshi ye hen nan。
我觉得中文很有意思,可是很难。

我会写字写很好可是我的语法太不好了。
Wo hui xie zi xie hen hao keshi wo de yufa taibuhaole。
我能写好文章,但是我的语法还是不太好。

我还写太慢了所以我得多练习。
Wo hai xie tai mang le suoyi wo dei duo lianxi。
我觉得自己还是写得很慢,所以我得多练习。

我常常很晚才睡觉因为我得多练习
Wo changchang hen wan cai shuijiao yinwei wo dei duo lianxi。
我常常那个很晚才睡,因为我得多练习。

(谢谢给我听。
Xiexie, gei wo ting。)<---我不明白。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today