Salve ! :-)

In un altro edificio ho potuto vedere

delle (preposizione usata in senso partitivo)

mostre e ascoltare un concerto.

Hanno recitato

delle (come sopra. Omettere l'articolo o preposizioni articolate non è un errore ma dà alla prosa un incedere espressivo particolare)

poesie sulla guerra del 1812 e suonato della (per "la" cfr. di seguito) musica meravigliosa al violino. 

Nel Padiglione Musicale hanno

proiettato (invece di mostrare, mostrato; proiettare è il verbo specifico per i film)

e il trio suonava

la musica meravigliosa di ? (con l'articolo determinativo, la, si determina qualcosa. Di chi era la musica?)

una musica meravigliosa (articolo indeterminativo, non è necessario determinare perché l'articolo, è appunto, indeterminativo)

al violino 

Il film racconta la storia della guerra patriottica del 1812. Napoleone

si aspettava (aspettarsi, verbo riflessivo)

una vittoria veloce sulla Russia.

Però ciò (nessuna virgola)

non era così semplice. I soldati francesi combattevano contro i russi, che coraggiosamente difendevano

la nostra ("propria" sarebbe più indicato perché prima l'espressione "contro i russi" non mostra una identificazione nazionale da parte sua come sarebbe invece con

"contro il nostro esercito"

"contro di noi"

anche se forse tutto assumerebbe una sfumatura eccessivamente nazionalistica :D)

patria

I comandanti russi presero 

(il participio passato "hanno preso" non funziona...

Un tempo presente andrebbe meglio in questo modo

"ma i comandanti decidono di prendere una decisione difficile: lasciare entrare Napoleone"

che aprirebbe un piano temporale presente, diverso (ma non in conflitto) da quello impiegato all'inizio con l'imperfetto, "combattevano, difendevano etc".

Il passato prossimo rende finita un'azione in un tempo vicino, in un certo senso è più perfettivo (совершенный) del nostro imperfetto -come lo stesso nome poi dimostrerebbe :D-)

una difficile decisione - di lasciare entrare Napoleone a Mosca, il cuore della Russia. Ma in questo modo, hanno potuto preservare l'esercito.(qui il passato prossimo può andare bene perché è una considerazione di validità ancora attuale, di oggi)

Napoleone entrò (come sopra, "entra" sarebbe preferibile)

entrò a Mosca, bruciata, senza gente e senza viveri.

entrò in Mosca bruciata [...]

(in una Mosca data alle fiamme, spopolata e senza viveri)

Dopo qualche tempo

l'esercito indebolito

l'esercito di Napoleone, diventato debole,

dovette (come sopra, anche "deve")

tornare in Francia, seguita dall'esercito russo. Grazie alla

strategia saggia (saggia strategia)

e all'eroismo dei soldati russi, la Russia ha potuto rimanere indipendente, mentre la maggior parte d'Europa era stata conquistata da Napoleone. 

Sono molto fortunata a vivere

sono molto contenta che organizzino (congiuntivo)

eventi interessanti (qui l'articolo può essere invece omesso perché gli eventi sono numerosi e svariati)

Eccellente ! :D

La notte dei musei in "Vlakhernskoye - Kuzminki" a Mosca (parte 2)

In un altro edificio ho potuto vedere mostre e ascoltare un concerto. Hanno recitato poesie sulla guerra del 1812 e suonato una musica meravigliosa al violino.

Nel Padiglione Musicale hanno mostrato un film e il trio ha suonato una musica meravigliosa. Il film racconta la storia della guerra patriottica del 1812. Napoleone aspettava una vittoria veloce sulla Russia. Però, ciò non era così semplice. I soldati francesi combattevano contro i russi, che coraggiosamente difendevano la nostra patria. I comandanti russi hanno preso una difficile decisione - di lasciare entrare Napoleone a Mosca, il cuore della Russia. Ma in questo modo, hanno potuto preservare l'esercito. Napoleone è entrato in una Mosca bruciata, senza gente e senza viveri. Dopo qualche tempo il debole esercito di Napoleone è dovuto tornare in Francia, seguito dall'esercito russo. Grazie alla strategia saggia e l'eroismo dei soldati russi, la Russia è potuta rimanere indipendente, mentre la maggior parte d'Europa era stata conquistata da Napoleone.

Sono molto fortunata di vivere vicino alla tenuta, e sono molto contenta che organizzano regolarmente gli eventi interessanti. In realtà, è il mio posto preferito a Mosca, dove passo molto tempo. Devo dire che anche la natura è molto bella, insieme ai monumenti forma un complesso magnifico.

E' molto interessante! :D

La notte dei musei in "Vlakhernskoye - Kuzminki" a Mosca (parte 2)

In un altro edificio ho potuto vedere mostre e ascoltare un concerto. Hanno recitato poesie sulla guerra del 1812 e suonato della musica meravigliosa al violino.

Nel Padiglione Musicale hanno mostrato un film e il trio ha suonato della musica meravigliosa. Il film racconta la storia della guerra patriottica del 1812. Napoleone si aspettava una vittoria veloce sulla Russia. Però, ciò non era così semplice. I soldati francesi combattevano contro i russi, che difendevano coraggiosamente la nostra patria. I comandanti russi hanno preso una difficile decisione - di lasciare entrare Napoleone a Mosca, il cuore della Russia. Ma in questo modo, hanno potuto preservare l'esercito. Napoleone è entrato in una Mosca bruciata, senza gente e senza viveri. Dopo qualche tempo il debole esercito di Napoleone è dovuto tornare in Francia, seguito dall'esercito russo. Grazie alla saggia strategia e all'eroismo dei soldati russi, la Russia è potuta rimanere indipendente, mentre la maggior parte d'Europa era stata conquistata da Napoleone.

Sono molto fortunata di vivere vicino alla tenuta, e sono molto contenta che organizzino regolarmente gli eventi interessanti. In realtà, è il mio posto preferito a Mosca, dove passo molto tempo. Devo dire che anche la natura è molto bella, insieme ai monumenti forma un complesso magnifico.

Brava!