Ein kurzer Brief

Guangzhou, 15.05.2012 [bei einer Email lässt man Ort und Datum normalerweise weg. Das Datum wird ja vom Computer automatisch beim Verschicken hinzugefügt]

Sehr geehrter Herr Koffermann,
mein Name ist Yang Zhijun, ich bin einer der 3 [/drei] Wettbewerber an der [= Wettbewerber, die an dieser Uni studieren] Universität für Fremdsprachen und Außenhandel in Guangdong, die an diesem Präsentationswettbewerb teilgenommen haben und ins Finale gekommen sind. Bevor ich meine Präsentation an der Universität Zhongda halte, schicke ich Ihnen auf Verlangen [/auf Bitte] der Jury mein PPT [/meine Powerpoint-Datei] zu.
Könnten Sie mir vielleicht eine kurze Antwort geben, wenn Sie meine Mail erhalten haben? Damit kann ich sicher sein, dass die Mail angekommen ist.
Sehen Sie bitte den Die Datei befindet sich im Anhang, danke. [Die englische Formulierung "please see ..." gibt es im Deutschen nicht]

Mit freundlichen Grüßen
Yang Zhijun (Ludwig Jahn)