Search from various English teachers...
Canada flagmjmcmanus
以前的女朋友 四年以前我住在LA。 当年我有不到一年的女朋友。她是美国人可是她的爸爸妈妈是韩国人。她的父母很喜欢美国,可是不喜欢美国的男人。 其实,他们想她跟韩国人结婚。 我们是好朋友:很喜欢玩儿,聊天儿,跟一起花时间。那时候,我们很年轻,所以不担心结婚。但是她的父母常常问她: "你什么时候结婚? 我们想儿孙!" 我不了解这件事,我的爸爸妈妈都不问我。我一个分钟都没想一会儿这件事。 一次他们请我们去吃饭。我们吃完了以后,他们问他的女儿: "你还找男朋友吗? 我的朋友的儿子很有钱,他在这儿有房子,在韩国也有。 你想跟他去约会吗?" 她说:"别说! 吃吧。放心!" "可是我们想你跟韩国人结婚!美国人不舍和你。" 我不相信他们问他的女儿这个问题!他们看不到我吗?我不在这儿吃饭吗? 她说:"所以你为什么来美国诞生我?" 我不了解他们的做法,他们也让他们的女儿很不舒服可是我当然不想他们吵了,所以我说: "对不起,你们知道我不是美国人吗?" "什么? 你说什么?" "我说,我不是美国人,我是加拿大人!" 我跟我女朋友大笑了!他的父母还没笑。他们真的不喜欢我,不是我没有好工作,没有聪明,我也不是很臭,就是我不是韩国人。 然后我常常问她: "女朋友,我有一个很帅,很有钱的朋友。 真的很合适你!你想不想跟他去约会?"

Corrections · 16

0
哈哈哈… 但往好處想,至少不是因為你是加拿大人才反對 XP
0
@Fungo 哈哈哈,这个故事我怎么忘记?!
0
哎哎。。。都四年了。 还没忘记?
0

以前的女朋友

四年以前我住在LA。 当年时我有一个交往不到一年的女朋友。她是美国人可是她的爸爸妈妈是韩国人。她的父母很喜欢美国,可是不喜欢美国的男人。 其实,他们想她跟韩国人结婚。

我们是好朋友:很喜欢玩儿,聊天儿,跟一起花时间花很多时间在一起。那时候,我们很年轻,所以不担心结婚。但是她的父母常常问她:
"你什么时候结婚? 我们想儿孙抱孙子!"
我不了解这件事,我的爸爸妈妈都不问我。我一个分钟都没想一会儿考虑过这件事。

一次他们请我们去吃饭。我们吃完了以后,他们问他的女儿:
"你还找男朋友吗? 我的朋友的儿子很有钱,他在这儿有房子,在韩国也有。 你想跟他去约会吗?"
她说:"别说! 吃吧。放心!"
"可是我们想你跟韩国人结婚!美国人不舍和适合你。"
我不相信他们问他的女儿这个问题!他们看不到我吗?我不在这儿吃饭吗?
她说:"所以你为什么来美国诞生生下我?"
我不了解他们的做法,他们也让他们的女儿很不舒服可是我当然不想他们吵了,所以我说:
"对不起,你们知道我不是美国人吗?"
"什么? 你说什么?"
"我说,我不是美国人,我是加拿大人!"
我跟我女朋友大笑了!他的父母还没笑。他们真的不喜欢我,不是我没有好工作,没有不聪明,我也不是很臭,就是因为我不是韩国人。

然后我常常问她:
"女朋友,我有一个很帅,很有钱的朋友。 真的很合适你!你想不想跟他去约会?"

0
哈哈,有意思

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today