Search from various English teachers...
Japan flagguitarmoto
对于纹身的看法 日本大阪市进行严查公务员纹身这个问题在网上引起热烈讨论,有的人说公务员不应该纹身,也有的人说纹身现在已经是一个时尚了,而且纹不纹是个人的自由,即使是市长也不能干涉。 在日本的传统看法上,纹身是只有黑社会和罪人才有的东西,所以还是有一些人对纹身有不太好的印象。 我觉得,既然公务员的规定不让公务员纹身,还是不应该纹身。如果想纹的话做别的工作就好了。大阪市长也这么说。 那你们看法呢?我特别想听欧美朋友们怎么想的。

Corrections · 6

0
你中文很棒!我个人很喜欢纹身,但我承认有些职业确实不要纹身比较好,比如教师这个职业。。对吧?嘿嘿。。
0
写得很好,我同意你的观点。
0
歐美人 當然是自由為先了
0

对于纹身的看法

日本大阪市进行严查公务员纹身这个问题在网上引起热烈讨论,有的人说公务员不应该纹身,也有的人说纹身现在已经是一个时尚了,而且纹不纹是个人的自由,即使是市长也不能干涉。 
“进行”?必要じゃないでしょう、“大阪市严查公务员纹身”。
在日本的传统看法上,纹身是只有黑社会和罪人才有的东西,所以还是有一些人对纹身有不太好的印象。 
“罪人”?その言葉は「ミスがした人」という意味が含みます、例えば、“历史的罪人”,「容疑者」の場合“犯人”を使います。
我觉得,既然公务员的规定不让公务员纹身,还是不应该纹身。如果想纹的话做别的工作就好了。大阪市长也这么说。 
第一の「役者」は違いましょう、「政府」と思います。
那你们看法呢?我特别想听欧美朋友们怎么想的。

Then I am afraid you should write the article in English again in oder to find out the opinions of western individuals.^^

0
主要是纹了什么吧?近来纹身观感上有改变,应该与欧美人纹些比较艺术性的图案有关系.但我觉得他们有些真的太夸张了.我本身很反对纹身. 可是以法理来说,其实有点惊讶日本会规定公务员不能纹身.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today