先生からの宿題

今朝、先生は私たちに宿題をくださいました。。内国（内閣?中央省庁のことですか？)のことなんですが。。。
内国は全部日本語で書かなければなりません。先生は例をくださって、「大蔵」でした。他の内国のは自分で探します。
私はこんなに書きました。正しいですか。。まだ書きない（足りない、書けていない）のは　何ですか。助けていただけないでしょうか。
お願いします。。。

大蔵　おおくらMinistry of Finance
文部省　もんぶしょうMinistry of Education, Culture, Sport, Science and Technology
外務省　がいむしょうMinistry of Foreign Affairs
労働省　ろうどうしょう　厚生省　こうせいしょうMinistry of Labour (Ministry of Health, Labour and welfare)
法務省　ほうむしょうMinistry of Justice
運輸省　うんゆしょうMinistry of Transport
農林水産省　のうりんすいさんしょうMinistry of Agriculture, Forestry　And Fisheries, MAFF
建設省　けんせつしょうMinistry of Construction
自治省　じちしょうMinistry of Home Affairs
通産省　つうさんしょうMinistry of International Trade and Industry (Ministry of Economy, Trade and Industry), MITI
郵政省　ゆうせいしょうMinistry of Posts and Telecommunication

次の2つが足りません。

総理府:そうりふ:Prime Minister's Office

国家公安委員会:こっかこうあんいいんかい:National Public Safety Commission

-------------------------------------------------------------

だいたい合ってますよ:)

ただ、2001年に、「中央省庁再編（ちゅうおう・しょうちょう・さいへん）」（Central Government Reform）があり、今は名前が変わっています。

先生が、古いほうの名前である、"大蔵省（おおくらしょう）"を例に出したということは、

その宿題は、古い名前でも正解かもしれませんね。

新しい名前を書いておきます。

ニュースを読んだり聞いたりするときに、参考にしてくださいね。

内閣府:ないかくふ:Cabinet Office

総務省:そうむしょう:Ministry of Public Management, Home Affairs,

Posts and Telecommunications

（総務庁・郵政省・自治省を統合）

財務省:ざいむしょう:Ministry of Public Management, Home Affairs,

Posts and Telecommunications（大蔵省の名前がかわりました）

文部科学省:もんぶかがくしょう:Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

（文部省と科学技術庁を統合）

厚生労働省:こうせいろうどうしょう:Ministry of Health, Labour and Welfare

（厚生省と労働省を統合）

経済産業省:けいざいさんぎょうしょう:Ministry of Economy, Trade and Industry

（通商産業省の名前がかわりました）

国土交通省:こくどこうつうしょう:Ministry of Land, Infrastructure and Transport

（運輸省、建設省、国土庁、北海道開発庁を統合）

環境省:かんきょうしょう:Ministry of the Environment

（環境庁、厚生省の一部が統合）

防衛省:ぼうえいしょう:Defense Agency

（庁が省になりました）

農林水産省:のうりんすいさんしょう:Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

（以前と同じ）

法務省:ほうむしょう：Ministry of Justice

（以前と同じ）

外務省:がいむしょう:Ministry of Foreign Affairs

（以前と同じ）

国家公安委員会:こっかこうあんいいんかい:National Public Safety Commission

（以前と同じ）

--------------------------------------------------------

がんばってくださいね！good luck :)