Search from various English teachers...
karen
♥♥파릇파릇한 풀밭♥♥ 여러분 잘 지내셨어요?? 저는 너무 잘 지내서 살이 많이 쪘어요ㅠ.ㅠ 요즘 회사 일 때문에 너무 바쁘고 시간이 나더라도 친구를 만나거나 아니면 그냥 집에서 편하게 쉬느라 오랫동안 일기를 쓰지 못 했어요. 게다가 댄스학원하고 한국어학원도 다시 다니게 돼서 춤과 숙제를 연습하느라 도저히 일기를 쓸 여유가 없었어요. 이대로 게으름을 피우다가 배웠던 것을 다 잊어버릴까봐, 그래서 오늘부터 되도록이면 사나흘마다 글씨 몇 줄이라도 써보기로 했어요. 여러분 많이 지적해 주시고 틀린 곳을 고쳐 주시기 바랍니다. ^0^ == == == == == == == = == == == == == == == == == = 이 사진은 지난 토요일에 친구랑 시골에 놀러 갔을 때 우연히 보게 된 풀밭이에요. 파릇파릇한 풀이 봄바람에 흔들거린 모습과 밭에서 풍겨 온 냄새가 아주 좋아서 찍어봤어요. 옆의 농가집이 받쳐 주니 완전 생생한 그림처럼 아름다워 보였네요^^ 우리는 길가에서 아무 생각없이 그냥 이 풀밭을 보면서 한참동안 향기를 맡고 바람을 쐬고 왔어요. 그때 기분이 정말 좋았고 아주 편안한 느낌이었어요. ^^ 시끄러운 도시에 오래 살다 보니까 시골에 어디서나 볼 수 있는 풍경이지만 유난히 소중하게 보이네요… 가끔도 시끄러운 곳을 떠나 시골로 가보세요. 마음이 상쾌해질 수 있고 스트레스 해소에도 도움이 되니까요^^ 大家過的好嗎? 我呢實在是過的太好所以變胖了… 最近因為公司工作很忙碌, 而即使是有時間也只想跟朋友見面或者就在家舒服的休息, 所以很久一段時間沒有寫日記了. 加上又開始去上舞蹈課與韓文課, 忙著練舞與寫作業更是沒有寫日記的閑瑕. 但是再這樣偷懶下去怕學過的東西都會忘光光~ 所以決定今天起盡量每3-4天,即使是簡單的幾行字也要寫看看, 希望大家多多指教並幫我修改錯誤的地方.^^ 照片是上周六與朋友去鄉下時在路上偶爾間看到的草田 青葱翠綠的小草隨著春風搖動的樣子 以及從田裡散發出來的草香實在是太好了所以照下來.. 在旁邊的農舍襯托下, 完全就像一幅生動的畫一樣看起來很美麗. 我們就這樣在路上放空思緒,看著草田,聞著香氣,吹吹風才回去. 那時真的心情很好,非常寧靜的感覺. 在台北生活久了, 會發現這些在鄉下隨處可見的風景都顯得格外珍貴 偶爾也離開吵雜的地方去鄉下看看吧. 因為心情會變得舒暢,並且對消解壓力有幫助^^

Corrections · 8

0

  삭제   수정   추가

 

♥♥파릇파릇한 풀밭♥♥

여러분 잘 지내셨어요?? 저는 너무 잘 지내서 살이 많이 쪘어요ㅠ.ㅠ

요즘 회사 일 때문에 너무 바쁘고 시간이 나더라도 친구를 만나거나
아니면 그냥 집에서 편하게 쉬느라 오랫동안 일기를 쓰지 못 했어요.

게다가 댄스학원하고 한국어학원도 다시 다니게 돼서 춤과 숙제를 연습하느라 
 춤을 연습하고 숙제를 해결하느라 도저히 일기를 쓸 여유가 없었어요.
이대로 게으름을 피우다가 배웠던 것을 다 잊어버릴까봐,
그래서 오늘부터 되도록이면 사나흘마다 글씨 몇 줄이라도 써보기로 했어요.
여러분 많이 지적해 주시고 틀린 곳을 고쳐 주시기 바랍니다. ^0^

== == == == == == == = == == == == == == == == == =

이 사진은 지난 토요일에 친구랑 시골에 놀러 갔을 때 우연히 보게 된 풀밭이에요.

파릇파릇한 풀이 봄바람에 흔들거린 모습과 밭에서 풍겨 온 냄새가 아주 좋아서 찍어봤어요.
옆의 농가집이 농가가 (농가=農家 농가에서 "가家"는 집이라는 의미이므로 농가집이라고 쓰면 가와 집의 의미가 중복됩니다) 받쳐 주니 완전 생생한 그림처럼 아름다워 보였네요^^

우리는 길가에서 아무 생각없이 그냥 이 풀밭을 보면서
한참동안 향기를 맡고 바람을 쐬고 왔어요.
그때 기분이 정말 좋았고 아주 편안한 느낌이었어요. ^^

시끄러운 도시에 오래 살다 보니까
시골에 어디서나 볼 수 있는 풍경이지만 유난히 소중하게 보이네요…
가끔도 가끔/가끔씩 시끄러운 곳을 떠나 시골로 가보세요.
마음이 상쾌해질 수도 있고 스트레스 해소에도 도움이 되니까요^^

 

===================================================

카렌씨 오랜만에 일기 쓰셨는데 정말 잘 쓰셨네요..ㅎㅎ

카렌씨의 한국어 실력이 일취월장 하는 것 같아서 보기 좋네요..^___________^

다음 일기가 또 기대 됩니다.ㅋㅋ 좋은 하루 보내세요..^^*



0
오랜만이에요^_________^
0
Karen님 오랜만이에요. 님의 단연 돋보이는 한국어 실력을 다시 보니 너무 반갑네요.
0
와! 글 너무 잘 쓰셨네요~!
0
네^^ 맞아요★☆★☆★

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today