Oi! Tudo bem?
Boa tarde gente!
Tudo bem? Meu nome é Jake e eu gosto aprender os idiomas. Quando eu tinha 19 anos, eu fui a viajar em America do Sul durante um ano. Em primeiro lugar, foi o ano 2009 quando eu cheguei em Chile e depois de uma semana eu saí para Brasil, onde eu viajei por três meses. Durante os meses que eu estivesse lá, eu cheguei de amar o pais. Hoje em dia, eu tinha visitado o Brasil três vezes e voltará de novo o ano 2014.
Ate mais!
Jake,
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Oi! Tudo bem?
Boa tarde gente!
Tudo bem? Meu nome é Jake e eu gosto aprender os idiomas. Quando eu tinha 19 anos, eu fui viajar na America do Sul durante um ano. Primeiramente, foi no ano 2009 quando eu cheguei no Chile e depois de uma semana eu saí para o Brasil, onde eu fiquei por três meses. Durante os meses em que estive lá, eu cheguei a amar o pais. Até agora, eu já visitei o Brasil três vezes e voltarei de novo no ano 2014.
Ate mais!
Jake
Vermelho = correção
Azul = sugestão
0
Oi! Tudo bem? Boa tarde, gente!
Tudo bem? Meu nome é Jake e eu gosto aprender idiomas. Quando tinha 19 anos, fui viajar pela* América do Sul durante um ano. O primeiro lugar a que cheguei foi o Chile no ano de 2009 e depois de uma semana parti para o Brasil, onde viajei por três meses. Durante os meses que eu estive lá, passei a amar o país. Até agora já visitei o Brasil três vezes e voltarei de novo em 2014! Até mais!
Jake.
* pela = across, through South America. ou "Quando tinha 19 anos, viajei à América do Sul e fiquei lá durante um ano."
Vermelho: correções
Azul: sugestões
Dicas: evita usar tantos "eus".
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
