Search from various English teachers...
United Kingdom flagpenelope18
Heute! Naa :) Ich heisse Penelope und ich bin sechzehn Jahre alt. Ich habe vorher Italki benutzt, aber nicht neulich. Nächste Woche habe ich eine gesprochene Prüfung, ich bin sehr nervös! Ich muss über meine Hobbys, meine Zukunft usw übersprechen. Wir haben auch "Karte" über andere Sache, wie Drogen oder Sport oder Mode. Gestern war ich in eine Konzert, sie war super! Leider sah er mich nicht, das machtet mir sehr traurig, aber ich will nicht über es sprechen. Ich bin soooo müde und ich habe Kopfschmerzen, das gefallt mir GAR NICHT. Obwohl fühle ich mich krank, habe ich Tee, so es soll OK sein... Ich hoffe, dass meine Deutsch OK war, ich brauche mehr fließendes Sprechen! Danke schön ♥

Corrections · 1

0

Heute!

Naa :)

Ich heisse Penelope und ich bin sechzehn Jahre alt. Ich habe schon vorher Italki benutzt, aber nicht neulich in letzter Zeit.

Nächste Woche habe ich eine gesprochene mündliche Prüfung, ich bin sehr nervös! Ich muss über meine Hobbys, meine Zukunft usw übersprechen. Wir haben auch "Karten" [der Lehrer hat Karten mit Themen, und gibt Dir eine, und Du musst dann darüber sprechen?] über andere Sachen, wie Drogen oder Sport oder Mode.

Gestern war ich in einem Konzert, sie es [= das Konzert] war super! Leider sah er mich nicht, das machtet mir mich sehr traurig, aber ich will nicht darüber es sprechen.

Ich bin soooo müde und ich habe Kopfschmerzen, das gefallt mir GAR NICHT. Obwohl fühle ich mich krank fühle [Nebensatz mit "obwohl"], habe ich Tee, so sollte es soll OK sein...

Ich hoffe, dass meine Deutsch OK war, ich brauche mehr fließendes Sprechen!

Danke schön ♥

 

[Das Deutsch ist stilistisch gut und sehr natürlich. Ich denke, bei einer mündlichen Prüfung sind kleine Grammatikfehler nicht so schlimm.]

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today