Corrections · 2
Die Hausaufgabe
Herr K: Herr Schulz? Was ist denn mit Ihnen los?
Herr S: Entschuldigen Sie bitte die Störung, aber ich muss Ihnen etwas gestehen. Meine Frau ist nicht krank.
Frau K: Ich weiß.
Herr S: Ich log, so dass Frau Klein nicht weiter fragen wollte. Sie ist sehr sett, deine Frau. Ich vermute, sie wusste sofort, dass ich gelogen habe. Aber was kann ich noch machen? Das ist meine Frau. Ich muss sie schützen. Für heute will ich die Wahrheiten reden sagen. Und ich hoffe ich, Sie können uns helfen.
Herr K: Ok. Erzählen Sie bitte.
Herr S: Also, meine Frau dopt sich. Ja. Das ist sehr schwer zu akzeptieren, für mich auch. Ich weiß nicht wann das Kiffen begann. Es schien so, als ob sie plötzlich mit Rauschmitteln begann.
Frau K: Merkten Sie das nicht?
Herr S: Ich beschäftigte mich oft mit meiner Arbeit oft. Deshalb habe ich gar nichts gemerkt.
Frau K: Aber...
Herr K: Lass ihn fortsetzen (/weiter reden). Und dann? Was ist passiert? Was ist das für ein Geräusch?
Herr S: Das ist meine Frau. Sie will nicht einschlafen in der Nacht, ohne sie sich einmal zu dopen. Aber das ist verboten für mich. Wir streiten uns oft. Manchmal schlägt sie mich oder sich selbst.
Frau K: Das tut mir Leid. Warum bleibt sie zu Hause? Sie kann im Krankenhaus besser leben.
Herr S: Ja. Ich weiß. Es gibt so viel Nachbarn in unserem Wohnhaus. Ich will sie ins Krankenhaus senden (/bringen /schicken). Aber ohne dass sie uns es merken? Das ist unmöglich.
Herr K: Halt. Halt. Halt. Deine Frau soll jeden Tag zu Hause bleiben und sie soll sich dopen. Warum ist sie so ruhig in der am Tag (/tagsüber so ruhig)?
Herr S: Ah. Ich..._ich helfe ihr..._mit....
Herr K: Mit Rauschmitteln, oder?
Herr S: Das ist vielleicht richtig.
Frau K: Was??? Du machst alles so, dass niemand nichts uns (/etwas) bemerken kann? Du bist abnormal. Ich muss bei der Polizei anrufen.
Herr S: Nein!! Verzeihung, (/Verzeih) bitte!! Ich weiß, das ist gar nicht richtig. Aber ich brauche Ihre Hilfe. Bitte.
Herr K: Ja. Natürlich. Und wir müssen deine Frau ins Krankenhaus bringen. Ich verspreche dir, dass wir deiner Familie helfen. Und du musst dich mit uns zu abzustimmen versprechen.
Herr S: Ok. Ich verspreche das es dir (/dir das).
Herr K: Nun rufen wir uns einen Arzt an.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
