Search from various English teachers...
Netherlands flagMaaike Wachters
我的第一中文文本 你好, 我叫 Maaike. 我是荷兰人, 可是现在住在中国。我住在烟台。我是英文老师。我教在小学校。 我有男朋友, 可是他还住在荷兰。 我们有两个猫。 我想念我的男朋友, 可是喜欢中国!我喜欢中寀。中国人佷友好。

Corrections · 14

0

我的第一中文文本(我的第一篇中文写作)

你好,
我叫 Maaike. 我是荷兰人, 可是现在住在中国。我住在烟台。我是英文老师。我教在小学校(我在小学教书)。
我有男朋友, 可是他还住在荷兰。 我们有两个猫。 我想念我的男朋友, 可是(但也)喜欢中国!我喜欢中寀。中国人佷友好。
   

you know,i am living 烟台 right now。i am learning in 鲁东 university。

0

我的第一中文文本

Did you want to say "my first Chinese composition"? “我的第一篇中文小作文” is more clear.

 

你好,

我叫 Maaike. 我是荷兰人, 可是现在住在中国。我住在烟台。(It is not necessary.)

 

我是英文老师。我教在小学校。 I'm an English teacher, teach in an elementary school.“我是一名英语老师,在一所小学任教。” or you can also say that “我是英文老师,教小学。” the first one is translate from English directly. the second one is more simply and colloquial.

 
我有男朋友, 可是他还住在荷兰。 我们有两个猫。(两只猫)

 

我想念我的男朋友, 可是喜欢中国!

 

我喜欢中寀。I like Chinese food. 我喜欢中国菜

 

中国人佷友好。

 

0

我的第一中文文本 你好,
我叫 Maaike. 我是荷兰人, 可是现在住在中国。我住在烟台。我是英文老师。我教在小学校。
我有男朋友, 可是他还住在荷兰。 我们有两个猫。 我想念我的男朋友, 可是喜欢中国!我喜欢中寀。中国人佷友好。


我的第一篇中文作文

大家好,我叫Maaike,来自于荷兰,目前住在中国烟台,是一名小学英语老师。我男朋友还在荷兰,我非常想念他,我们养了两只猫。我喜欢中国,也喜欢吃中国菜,我觉得中国人很友好。

 

Hi Dear Marrike,

Nice to meet you here,I have a cat too,I love the cats.

Hope you enjoy the life in China.

I live in Shenzhen,Guangdong province which is a beautiful city,welcome to here!

With best regards,

Vivian

0

我的第一篇中文文章

你好,
我叫 Maaike. 我是荷兰人, 可是现在住在中国。我住在烟台。我是英文老师。我教在小学校教书。
我有男朋友, 可是他还住在荷兰。 我们有两个猫。 我想念我的男朋友, 可是喜欢中国!我喜欢中餐。中国人佷友好。

0
说得很好啊加油!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today