私の家族「母と父を比べて、その違いてみましょう」
りょうしんはひとびとのせいかつのなかでもっともこかたえる。
私はりょうしんが大好きです。
母が私に人生を与えました、父がいつも私を支援。
父は背が高いです。父はははとよりとしうえです。
母と父はセンリ 十二きゅうです。それはかれらの性格があまりことなかない。
Mom more strict. Dad in contrast to mom more calm man. ( These sent. i can't translate into japanese)
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
私の家族「母と父を比べて、その違いてみましょう」
りょうしんはひとびとのせいかつのなかでもっともこかたえる。
Can you write this sentence in English? Because I'm not sure this meaning.
私はりょうしん(両親)が大好きです。
母がは私に人生を与えてくれました、父がはいつも私を支えてくれました援。
母は私に人生を与えてくれました、父はいつも私を支えてくれました。
→ 母は私に人生を与え、父はいつも私を支えてくれました。^^
父は背が高いです。父ははは(母)とよりとしうえ(年上)です。
父は背が高いです。父は母より年上です。
→ 父は背が高く、母よりも年上です。^^
母と父はセンリ 十二きゅうです。それはかれらの性格があまりことなかない。
Can you write this sentence in English? Because I'm not sure this meaning.
Mom more strict. Dad in contrast to mom more calm man. ( These sent. i can't translate into japanese)
母は厳しい(kibishii)人です。父は母とは対照的(taishouteki)に穏やかな(odayakana)人です。
watashi no ryoushin mo nita youna kanji desu.(My parents Are similar to yours.) ^^
0
母は厳格な人で、父は母とは対照的に物静かな人です。 かな?
厳格=規則や決まり事をしっかり守る
物静か=言動が落ち着いていて穏やかなさま
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
