彼（彼女）の分も～します

彼（彼女）の分のチケットも払います。
＞ 他（她）的票付我？

（まだ来ていないので）彼（彼女）の分の料理もお願いします。
＞ 他（她）的菜快来一下？

I cant understand what you want to say.

If I know Japanese may be I can help you.

彼（彼女）の分も～します

彼（彼女）の分のチケットも払います。
＞ 他（她）的票付我？ 他（她）的票我来付钱/他（她）的票由我付钱

（まだ来ていないので）彼（彼女）の分の料理もお願いします。
＞ 他（她）的菜快来一下？   （我朋友还没来）他（她）的菜也请先上吧。