First notebook entry: Introducing myself
Me, Alice, 31 years old, now work as a sales assistant , we have a branch in USA, I translate the English files everyday, to work better and commnuicate with customers better, I want to speak and listen English just like a English Native person. If you are Native English and want to speak and listen like a Chinese Native Person, let's work together and reach our target goal.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
First notebook entry: Introducing myself
Me, Alice, 31 years old, now work as a sales assistant. We have a branch in the USA.<fullstop> I translateAs above, your introduction is like that of a native speaker. On finer points.
In written ENglish though, we need separate sentences where Chinese seems to use comma-connected clauses.
"translate the English files" could be correct, but reads strangely without any introduction about which English files you mean.
"English native person" I went for English native, though this sounds a little strange. You could try "native English speaker".
Similarly, "if you are a native English" could become ... if you are a native English speaker and ...
"target goal" seems a little redundant: Either would be sufficient on its own.
0
You already speak English like a native person. What you wrote here is fluent and natural. I'm not sure what more you need to learn on this website.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
