Search from various English teachers...
France flagDelphine
春 です ! 先しゆう 電車 で オベルニウ 行きました 。家族 集まました。山にさんぽ 生きました、での 日曜日は 雪が降りました!町は高いです「1000M」。 時間 が ノトに 書く 有りません。 今週 は フランスに お天気 いいでした、春 です! 午後、公園 で 昼寝 行って、太陽 下 読みって。

Corrections · 6

0

春です !

先しゅう、電車でオーヴェルニュに行きました。

{先週、電車でオーヴェルニュに行きました。}

家族が集まりました。

山にさんぽに行きました。

{山に散歩に行きました。}

でも日曜日は雪が降りました!

町の標高は高く、「1000M」です。 

ノートに(を)書く時間が有りません。 

今週のフランスは良いお天気で、(もう/ようやく/...)春です! 

午後は公園に昼寝をしに行ったり、太陽の下で(本を/雑誌を/新聞を/...)読んだり。

0

春 です !

先しゅう(or先週) 電車 で オベルニウに行きました 。家族が集まりました。山にさんぽに行きました。

での(?) 日曜日は 雪が降りました!町は高いです「1000M」。
時間 が ノトに 書く 有りません。 (?)
今週 は(or の) フランスに はお天気はいいでした(良いor良かった)、春 です!
午後、公園 で 昼寝 行って、太陽 下 読みって。(?)

午後、公園 へ行って太陽の下、(本を)読んだり、昼寝をしました。

0
Bonjour Delphine! L'ordre des mots est important entre parties du discours différent. Mais, je suis arrivé à bien saisir ce que vous vouliez exprimer. Et vous pouvez enlever le さん en ce qui me concerne !^^ Bonne Continuation!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today