WrongCorrect
Opinion


Hello~

Wow, I haven't been here in a long time!
우와~ 나 여기온지 너무 오래됏됐네요
우와~ 나 여기 오랜만에 와요.

I'm not too sure why I suddenly wanted to come here again, though haha
왜 갑자기 다시 여기로 들어오고 싶은지도었는지 잘 모르겠는데어요

Anyways, while I'm here I thought maybe I'd practice my Korean!
하여튼, 난 여기 있는_동안 한국어 연습 좀 할까 해요!

I have Korean friends but when I go out with them, I'm always too shy to speak Korean.
난 한국친구 있는데 그 친구랑 놀러 갈_때 넘 부끄러워서 한국어(는) 한마디도 못하거든요

They know I understand some Korean and they think I'm really good but to be honest, I'm really not.
걔들은 나 한국말 좀 알아듣는지 알고 나 한국말 되게 잘한다고 생각하지만 속솔직하게 말하면 진짜 잘_못해요

But I really want to be able to speak Korean well.
근데 난 정말 한국어를 익숙하게 말하고 싶어요.

I can read and understand pretty well but my writing, speaking and listening are still bad.
난 한국어 읽기랑 알아듣기는 쫌(좀) 할_수_있는데 쓰기랑 말하기랑 듣기는 별로 안_좋거든요

Well, it's 5AM so I'm going to go to sleep!
여긴 새벽_5시라서 이만 자러 갈거에게요~

Thanks for reading~
읽어줘서 감사해요~
읽어주셔서 감사해요.


\^o^/