Search from various English teachers...
United States flagConner
First notebook entry: Why I am learning Chinese 为什么我学中文: 我从小的时候一直喜欢看汉字,我觉得汉字很漂亮、很酷。我想:“人们怎么看得懂这些字呢?它们不但只是图画,而且有几千多得背的字。” 当时,因为我有两个中国朋友,所以我让他们教我怎么写汉字。这是我第一次学了中文。不过,我升上了十年级的时候才能上一门中文课。我现在已经学中文学了两年半了,我知道我的中文水平已经提高了很多,但我还是得学习好多因为我在未来中打算用中文。

Corrections · 12

0

First notebook entry: Why I am learning Chinese

为什么我学中文?
我从小的时候一直 从小开始,我就喜欢看汉字。我觉得汉字很漂亮、很酷。我想:“人们怎么看得懂这些字呢?它们不但只是 就像图画一样,而且有几千多得背的字  还有上千个是必须熟记起来的呢。”
 
当时,因为我有两个中国朋友,所以我让他们教我怎么写汉字。这是我第一次学  了 1 中文。不过,我升上了 2 十年级的时候 后才能  开始上一门中文课。我现在已经学中文已经学了两年半了。我知道我的中文水平已经提高了很 许多,但我还是得学习好多  好好学习 为我在未来中打算用中文 3 ,因为我希望未来能够好好使用这门语言。

 

1, 2

* You need to learn how to use 了,已经 and 后.

3

* Did you mean you want to use Mandarin for the rest of your life as a first language? Or you simply meant you want to use it as a second language for communication, business and etc.?

0

First notebook entry: Why I am learning Chinese

为什么我学中文:
我从小的时候就一直喜欢看汉字,因为我觉得汉字很漂亮、很酷。我想:“人们怎么看得懂这些字呢?它们不但只是图画,而且有几千多要得背的字。”

当时,因为我有两个中国朋友,所以我让他们教我怎么写汉字。这是我第一次学了中文。不过,当我升上了十年级的时候才能上一门中文课。我现在已经学中文学了两年半了,我知道我的中文水平已经提高了很多,但我还是得学习好多因为我在未来中打算用中文。

 

红色的是删除掉的

蓝色的是添加的

你的中文已经很不错了,继续加油哦^^

希望你能越学越好,当然也更爱中文!

0

First notebook entry: Why I am learning Chinese

为什么我学中文呢:
我从小的时候一直喜欢看汉字,我觉得汉字很漂亮、很酷。我想:“人们怎么看得懂这些字呢?它们不但只是图画,而且有几千多个得背的字。”

当时,因为我有两个中国朋友,所以我让他们教我怎么写汉字。这是我第一次学了中文。不过,我升上了十年级的时候才能上一门中文课。我现在已经学中文学了两年半了,我知道我的中文水平已经提高了很多,但我还是得学习好多因为我在未来中打算用中文。我打算在未来使用中文(the order is better,

0
你狠棒,你中文都那么好了还学呀?
0

First notebook entry: Why I am learning Chinese

我为什么我学中文:
我从小的时候一直喜欢看汉字,我觉得汉字很漂亮、很酷。我想:“人们怎么看得懂这些字呢?它们不但只是图画,而且有几千多得背的字。”

当时,因为我有两个中国朋友,所以我让他们教我怎么写汉字。这是我第一次学了中文。不过,我升上了十年级的时候才能上一门中文课。我现在已经学中文学了两年半了,我知道我的中文水平已经提高了很多,但我还是得学习好多,因为我在未来中打算用中文。

 

  Well Done!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today