Search from various English teachers...
Russia flagNever forget
Чем мне нравится китайский язык? Почему я его изучаю. Чем мне нравится китайский язык? Это не легкий вопрос и ответить на него сразу не так просто. Как бы мне сейчас ни нравился китайский язык, все же стоит сказать, что любовь с одним из сложнейших языков мира у меня сложилась не с первого взгляда. Как же так произошло, что я связал свою жизнь с китайским и подружился с ним? Пожалуй, именно с этого и стоит начинать историю моего знакомства с китайским языком. Если говорить о моем знакомстве с китайским языком, то стоит отметить, что завязка отношений происходила не очень гладко. Мне с трудом давались как произношение, так и иероглифы, особенно иероглифы. Но с течением времени я вдруг ощутил особую красоту китайского языка. Мягкие тона, экономность языка, помимо этого ощущение некоторой нежности языка, которая, на мой взгляд, является воплощением мягкости китайского характера, в экономности же языка – простота китайского народа, а особая музыкальность – некая романтичность китайской натуры. К примеру, мне редко встречались мужчины, носители низкого и звучного баса, многие представители сильной половины говорят на относительно высоких тонах и средних баритонах. Китайский же язык, услышанный из уст китаянки, надолго оставит у слушателя самые приятные ощущения: грация тонов, легкое придыхание, рождающее ощущение особой близости и многое другое... Слушая передачи, смотря фильмы, наблюдая романтические сцены можно с уверенностью сказать, что китайский язык - один из самых нежных языков. Вот так я и влюбился в этот язык, язык музыки, чувств и лирики. Возможно, в этом и заключается причина того, почему я изучаю китайский язык. 我的汉语情缘。 是汉语的什么魅力让我喜欢上它,如此热爱的学习呢? 我为什么喜欢汉语?这个问题不是一下子就能说清楚的。虽然我现在是非常喜欢汉语,但是还是得说一下,我对汉语——这门世界上最难得语言之一可不是“一见钟情”。我想关于我和汉语的结缘应该从汉语是怎么样走进了我的生活讲起。 值得一提的是,刚开始接触汉语的时候,感觉不是很顺利。不管是发音还是汉字都让我头疼,特别是汉字。但随着时间的过去,我突然体会到了汉语的美。柔美的声调,简练的用词。除此之外,在我看来,这种语言的柔美体现出中国人性格温和的特点。简练的用词则表现中国人的大气爽朗。而抑扬顿挫的音调又展现出这个民族的某种浪漫天性。举个列子,我很少听到过男性发音特别低沉的,大多数都是偏向于像男高音或者男中音。从中国女孩儿嘴里听到的汉语,会久久缠绕在听者的耳际,悦耳的声调,轻柔的呼吸给人带来一种特别的亲切感。 听着中文广播,看着中文电影,欣赏那些浪漫的场景,可以肯定的说中文是世界上最柔美的语言之一。 就这样,我爱上了(学习)汉语,它是音乐的琴键,是情感的寄托。 也许,这也是我为什么如此热爱(学习)汉语的原因。

Corrections · 2

0
这不是我全部一个人翻译的,已经有个中国朋友帮我改一下的。这里发表,希望其他的人会建议,怎样会更正确的表达意思。
0
写的真好,你的汉语应该不错。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today