Search from various English teachers...
Indonesia flagKrupux
我很想吃烧饺子 这几天我很想吃饺子。从日本回来的时候到先在我还没有吃饺子。 在日本的时候大少每天我有吃饺子。 每天如果有饺子,辣油,饭,和汤就够了。 终于昨天下班的时候我刚刚到家里,我突然很想吃饺子。 虽然在家里已经有了菜,我固定去买饺子。 终于昨天我吃了我喜欢的饺子

Corrections · 6

0

這幾天很想吃炸饺子


这几天我很想吃饺子。从日本回来的时候到先在我还没有吃饺子。
这几天很想吃饺子。从日本回来到現在,都还没有吃饺子。 

在日本的时候大少每天我有吃饺子。 
在日本时,幾乎每天有吃饺子。

每天如果有饺子,辣油,饭,和汤就够了。 
每天如果有饺子、辣油、饭、和汤就够了。

终于昨天下班的时候我刚刚到家里,我突然很想吃饺子。 
昨天下班时,才刚刚家里,突然又很想吃饺子。 

虽然在家里已经有了菜,我固定去买饺子。 
虽然家里已经有了菜,我還是去买饺子。

终于昨天我吃了我喜欢的饺子    
终于昨天吃到我最喜欢的饺子


----------------------------------

我个人比较不喜欢多余的字,所以是用这样的方式帮你改
以简单、表达完整为主。 =)) 

在连接名词上,通常中文是用"、"取代","。 

"固定"这个字词,代表惯性的、周期性的做一件事情或一个动作,
ex:我固定在礼拜二去健身房。 

另外,因为一般文章或者说话,我们尽量减少一直用"我"的次数
比较不那么让人感觉自我中心,所以一些"我"字,我也为您删除。 

ps:饺子好吃!

 

0

我很想吃炸烧饺子

这几天我很想吃饺子。从日本回来的时候到现在先在我还没有吃饺子。
在日本的时候多少大少每天我有吃饺子。
每天如果有饺子,辣油,饭,和汤就够了。
终于昨天下班的时候我刚刚到家里,我突然很想吃饺子。
虽然在家里已经有了菜,我决定固定去买饺子。
终于昨天我吃了我喜欢的饺子

0
谢谢你们的改正
0

我很想吃烧饺子

这几天我很想吃饺子。从日本回来的时候到现在我还没有吃饺子。
在日本的时候几乎每天我有吃饺子。
每天如果有饺子,辣油,饭,和汤就够了。
终于昨天下班的时候我刚刚到家里,我突然很想吃饺子。
虽然在家里已经有了菜,我仍然去买饺子。
终于昨天我吃了我喜欢的饺子

0

我很想吃烧饺子

这几天我很想吃饺子。从日本回来的时候到先在 现在我还没有过吃饺子。
在日本的时候大少(至少)每天我都有吃饺子。
每天如果有饺子,辣油,饭,和汤就够了。
终于昨天下班的时候我刚刚回到家里,我突然很想吃饺子。
虽然在家里已经有菜了,我固定还是决定去买饺子。
终于昨天我吃了我喜欢的饺子了

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today