走一步算一步

我去年七月份制定了伟大的目标，不过为了她正在吃苦。我从来没有这么激动的感觉，为了她什么都可以做。我之前没想到要教英文，遇到她之后参加教托福的课，快要收到我的证书。 人说文化差异，语言差异，传统观点都难为克服，我觉得异地更是。无论什么事我还是感觉这7个月之间是我最快乐最走运的日子。 如果她知道我在网上这么说她就杀死我！如果我2010年6月份没开始学汉语，我就是见不到她。这么一来我明白了一个看法：生活变化莫测，没有事比心事重。

我还没解决如何结束异地孤独开始一块努力。（让人不知所云）我们只好走一步算一步，越来越近，越来越满意。

走一步算一步

我在去年七月份遇到了伟大的目标，但不过为了她正在吃苦。我从来没有这么激动的感觉，为了她什么都可以做。我之前没想到要教英文，遇到她之后参加了教托福的课，快要拿到收到我的证书书证。 人们说文化差异，语言差异，传统观点都难以为克服，我觉得异地更是如此。无论怎样什么事我还是感觉这7个月之间是我最快乐最幸运运气的日子。 如果她知道我在网上这么说，她会杀了我的她就杀死我！假如如果我2010年6月份没开始学汉语，我就是见不到她了。这么一来我明白了一个看法学了一件看法：生活变化莫测，没有莫事比心事更重。

我还没找到一起努力克服孤独，结束异地恋爱的方法。我还没解决如何结束异地孤独开始一块努力。我们只好走一步算一步，越来越近，越来越满意。

这篇随笔很精彩！尤其是“这么一来”，“生活变化莫测”， “走一步算一步”等用法非常传神，极为地道！

有以下几个地方提出修改建议：

1，“人”和“人们”

   固定用法：人们说。。。等于 It is saying that...

2. 无论怎样 √

   无论如何√

   无论发生什么事√

   无论什么事 ×

3. 运气（n.) 幸运（adj.）

   幸运的日子：（幸运的adj.）+（日子n.）√

 4. 明白了一个看法 √

     学到了一个知识 √

     学了一件看法 ×

5. I can't understand this sentence: 我还没解决如何结束异地孤独开始一块努力。I guess you mean:I haven't found the method to overcome the geographic isolation between us and to end loving at distance. So I write this for you: 我还没找到一起努力克服孤独，结束异地恋爱的方法。If I misunderstand your original meaning, please let me know, and I'll help you to translate it.

Dandan