Search from various English teachers...
Kristina2605
Übung macht den Meister. Wenn ich klein war, führte die Mutter mich in die Musikschule . Ich wollte sehr Klavier spielen, weil es die Traum meines ganzen Lebens war. Aber die Lehrerin sagte ständig, dass ich aller nicht richtig mache.Wann ich der Mutter über meine Misserfolge erzählte ,sagte sie, dass Übung den Meister macht . Dann begann ich eifrig trainieren , deshalb spielte ich besser mit jedem Tag . Die Lehrerin lobte mich und stellte anderen Kindern als Beispiel auf.Die Lehrerin lobte mich und sagte, dass ich in der Zukunft eine bekannte Pianistin werde.

Corrections · 1

0

Übung macht den Meister.

Als ich klein war, brachte die/meine Mutter mich in die Musikschule. Ich wollte sehr gerne Klavier spielen/lernen, weil das schon immer ein Traum von mir gewesen war. Aber die Lehrerin sagte ständig, dass ich aller nichts richtig machen würde. Wenn ich der Mutter von meinen Misserfolgen erzählte,_sagte sie, dass Übung den Meister mache. Dann (vielleicht eher: Deraufhin?) begann ich, eifrig zu trainieren üben (man "trainiert" eher Sport), deshalb spielte ich besser mit jedem Tag besser . Die Lehrerin lobte mich und stellte mich den anderen Kindern als gutes Beispiel dar. Die Lehrerin lobte mich und sagte, dass ich in der Zukunft/später eine bekannte Pianistin werden würde (oder: ...sagte, ich werde in der Zukunft eine bekannte Pianistin werden).


Es ist schwierig, in der Vergangenheit/Mitvergangenheit zu erzählen! Ganz bestimmt wird es mit deinem Deutsch bald genauso gut klappen wie am Klavier! :)



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today