Средневековый город

Мне кажется, что русский язык похож на средневековый город. однажды вы делаете Проломав в первую /крепостную/ стену, вы обнаруживаете лабиринт крошечных из множества улочек и дорожек, которые словно ведут в никуда. Но я надеюсь, что однажды я смогу достичь на великой цели!

Или это правда для всех языков? /Или это относится ко всем языкам?/

It seems to me that the Russian Language is like a medieval city. Once you make a hole in the first wall you will find a labyrinthe of tiny streets and paths which it seems go nowhere. But I hope that one day I will be able to reach the great centre.

Or maybe it is true for all languages?

Средневековый Город

Мне кажется, что русскии языкь, как средневековый город. Однажды вы делаете пролом в первой стене, вы и находите лабиринт из(This seems better)крошечных улиц и путей, в которых, кажется, идти некуда. Но я надеюсь что В один день(or однажды) я смогу досеигать достичь на великой цели. 

или ето правда для все языков?

It seems to me that the Russian Language is like a medieval city. Once you make a hole in the first wall you will find a labyrinthe of tiny streets and paths which it seems go nowhere. But I hope that one day I will be able to reach the great centre.

Or maybe it is true for all languages?

Средневековый Город

Мне кажется, что Русскиий Языкь как средневековый город: однажды вы делаете пролом в первой стене, и вы находите лабиринт крошечных улиц и путевей, которыхе ,кажется, идти никуда ведут в никуда. Но я надеюсь, что в один день(когда нибудь) я смогу досеигатьтичь на великемой целе. и

или эето правда для всех языков? (или может так со всеми языками?)

It seems to me that the Russian Language is like a medieval city. Once you make a hole in the first wall you will find a labyrinthe of tiny streets and paths which it seems go nowhere. But I hope that one day I will be able to reach the great centre.

Or maybe it is true for all languages?

мне кажется что Русскии Языкь как средневековый город. однажды вы делаете пролом в первым стене вы находите лабиринт крошечных улиц и [путевй] которых кажется идти никуда. но я надеюсь что один день я смогу досеигать на великем целе.

Средневековый Город

Мне кажется, что Русский Языкь как средневековый город. однажды вы делаете первый пролом в первым стене вы находите лабиринт крошечных улиц и путев которых(this word is no need here.) кажется идти ниекуда (никуда -nowhere, некуда -  There is no place where you can go.The meaning of these words is different. ). но я надеюсь что один день однажды я смогу достигать(достигать - the verb imperfective. The action is still pending."You learn the Russian language" . "доснигнуть" -  the perfect verb form. The action is over, "You know all the secrets of the Russian language")  на великемой цели.

или это правда ( Better to miss this word. But we can say that.) для все языков?

It seems to me that the Russian Language is like a medieval city. Once you make a hole in the first wall you will find a labyrinthe of tiny streets and paths which it seems go nowhere. But I hope that one day I will be able to reach the great centre.

Or maybe it is true for all languages?