mettre un objet en situation Comment traduire en Anglais la forme suivante: Mettre un objet/outil en situation (implicitement d'utilisation). C'est un usage courant en studio photo où par ex. un model tient un outil en simulant son utilisation. Le sens se raproche de 'mettre en scène'. J'ai pas mal cherché en ligne mais ne trouve pas de traduction concise et satisfaisante en Anglais, elles doit pourtant exister :) Attention: 'se mettre en situation' ou 'mettre en situation + complément' ont un sens différent, ce n'est pas ce que je recherche.