Search from various English teachers...
China flagnonotrumps
First notebook entry: Introducing myself 私は中国の常州から来ました。ここまで、日本ごを一年ぐらい勉强しました。 日本が大好きですから、日本ごがいいならいたいと思います。 もし中国ごの勉强で问题があるんですが、私にききます。

Corrections · 2

0

First notebook entry: Introducing myself

私は中国の常州から来ました。ここまでこれまでに、日本ごを一年ぐらい勉强しました。
日本が大好きですから、日本ごがいい日本語を もっと /もっとよく ならいたいと思います。
もし中国ごの勉强でなにか问题があるんですがありましたら、私にききますきいてください。


「大好きですから」は丁寧で良いと思います。

＜日本の漢字＞
　勉强　→　勉強
　问题　→　問題

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　* 友達リクエストありがとうございます。
0

First notebook entry: Introducing myself

私は中国の常州から来ました。常州に住んでいます（？)

ここまでこれまでに、日本ご(語)を一年ぐらい勉强（勉強）しました。

日本が大好きですからなので、日本ごがいいならいたいをならいたい（習いたい）と思います。

もし中国ごの勉强で问题問題（疑問）があるんですがなら、私にききますきいてください。

--------------
にほんご　の　べんきょう　がんばってください^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today