Corrections · 5
Corregetemi per favore!!!! Grazie (: [Leonardo da Vinci] 2
L'Ultima Cena e la Gioconda sono sicuramente i piu famosi dipinti di Leonardo da Vinci. La Giocanda: In tedesco si chiama la chiamano "Mona Lisa" ma questo é falso è sbagliato. È un l’errore d’ortografia (Rechtschreibfehler), il nome corretto è Si scrive così: Monna Lisa – perchè Monna significa Madonna é questo che a sua volta significa "moglie". Ma chi é questa donna? (Lei) era la moglie del fiorentino Francesco del Giocondo. Leonardo da Vinci amó (meglio: amava) la natura e come si vede la donna si trova in perfetta armonia con la natura. Leonardo usó una tecnica speciale. Non abbiamo molto tempo e quindi per questo spiego vi spiegherò solo la parte degli occhi: Quando si guardano i suoi occhi infatti sembra che la Giocanda ti guardi sempre, anche se si sta di fronte al quadro o se si sta alla sua destra o alla sua sinistra. Gli occhi non sono dipinti nello stesso modo. E la parte destra e piu animata (forse intendi "vivace"?) della che la sinistra. Per me lei é un po triste e caldo imbronciata(?) se si guardano i suoi agli occhi, ma sembra anche felice, e il suo sguardo è dolce.
Corregetemi per favore!!!! Grazie (: [Leonardo da Vinci] 2
L' Ultima Cena e la Gioconda sono sicuramente i piu famosi dipinti di Leonardo da Vinci. La Giocanda: In tedesco si chiama „Mona Lisa“ ma questo é falso sbagliato. È un l’errore d’ortografia (Rechtschreibfehler) Si scrive così: Monna Lisa – perchè Monna significa Madonna é questo significa che vuol dire moglie. Chi é la donna? Lei era la moglie del fiorentino Francesco del Giocondo. Leonardo da Vinci amó la natura e come si vede la donna si trova in perfetta armonia con la natura. Leonardo usó una tecnica speciale. Non abbiamo avendo molto tempo per questo spiego solo gli occhi: Quando si guarda agli guardano gli occhi: la Giocanda ti guarda sempre, anche se si sta di fronte al quadro o se si sta dalla parte destra o sinistra. Gli occhi non sono dipintoi ugualmente. E la parte destra e è piu animatoa che la della sinistra. Per me lei é un po triste e caldo(?) se si guardano agli occhi ma anche felice e gentile.
Correggetemi per favore!!!! Grazie (: [Leonardo da Vinci] 2
L'Ultima Cena e la Gioconda sono sicuramente i più famosi dipinti di Leonardo da Vinci. La Gioconda in tedesco si chiama „Mona Lisa“ ma questo é falso nome è sbagliato (o non è corretto). È un l’ errore d’ortografia (Rechtschreibfehler). Si scrive così: Monna Lisa – perchè Monna significa Madonna é questo significa cioè moglie. Chi é la questa donna? Lei era la moglie del fiorentino Francesco del Giocondo. Leonardo da Vinci amó la natura e come si vede la donna si trova in perfetta armonia con essa la natura. Leonardo usó una tecnica speciale. Non abbiamo molto tempo per questo quindi/perciò spiegherò solo gli occhi (meglio la parte relativa agli occhi): Quando si guardano i suoi agli occhi la Gioconda ti guarda sempre (meglio Quando si osserva la Gioconda si ha la sensazione che i suoi occhi ti guardino sempre), anche sia se si sta di fronte al quadro, sia se si sta alla parte la osserviamo da destra o sinistra. Gli occhi non sono dipinti ugualmente nello stesso modo, infatti la parte destra è più animata che della sinistra. Per me lei é un po' triste e caldo se si guardano gli occhi, ma anche felice e gentile.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
