Search from various English teachers...
China flagCindy
Wie wird das Studium im Ausland finanziert?(2) Bei dem Betrachten, sieht man, dass für Studierende aus Entwicklungsländern und auch aus Industrieländern, Eltern mit jeweiligen 39% und 37% die größste Finanzierungsquell ist.Für Studierende aus Entwicklungsländern, An zweiter Stelle steht eigener Verdienst mit 35%.Im Vergleich dazu für Sudierende aus Industrieländern eigener Verdienst mit nur 19% das Schlusslichter bildet.Auffällig ist, dass nur 10% von Studierende aus Entwicklungsländern durch Stipendien finanziert werden.Das ist aber nicht der Fall für Studierende aus Industrieländern. Knapp ein Vietel davon bekommen ein Stipendium. Vor diesem Hintergrund ist die Frage aufgeworfen, ob Studierende während des Studiums noch ein Job üben sollen.Darüber klaffen die Ansichten weit auseinander. Manche meinen, dass durch Arbeit die Studenten nicht nur finanziert werden können, sondern auch viel lernen können. Die andere hingegen meinen, dass es schwer für die Studierende ist, wenn die Studierende zusätzliche Job üben müssen, noch gut zu studieren.

Corrections · 1

0

Wie wird das Studium im Ausland finanziert? (2)

Bei dem Betrachten, [/der Betrachtung] sieht man, dass für Studierende aus Entwicklungsländern und auch aus Industrieländern, die Eltern mit jeweiligen [/jeweils] 39% und [/bzw.] 37% die größste [/häufigste] Finanzierungsquelle ist sind._Für Studierende aus Entwicklungsländern, [im Englischen mit Komma, im Deutschen ist es ein normaler Satzteil, also hier nie ein Komma. Es folgt das Verb an zweiter Position:] An zweiter Stelle steht eigener Verdienst [/der eigene Verdienst] mit 35% an zweiter Stelle._Im Vergleich dazu bildet [eigenständiger Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle] für Sudierende aus Industrieländern der eigener Verdienst mit nur 19% das Schlusslichter bildet._Auffällig ist, dass nur 10% von der Studierenden aus Entwicklungsländern durch Stipendien finanziert werden._Das ist aber nicht der Fall für Studierende aus Industrieländern. Knapp ein Viertel davon bekommen ein Stipendium. [Für eine Diskussion der Ursachen müsste man etwas genauer hinsehen, z.B. woher das Stipendium kommt. Bei Industrieländern bietet oft auch das Heimatland Stipendien an, bei Entwicklungsländern kaum.]
Vor diesem Hintergrund ist wird die Frage aufgeworfen [/stellt sich die Frage], ob Studierende während des Studiums noch ein Job ausüben [/arbeiten, s.o.] sollen._Darüber klaffen [/gehen] die Ansichten weit auseinander.
Manche meinen, dass durch Arbeit die Studenten nicht nur finanziert werden können [/sich nicht nur selbst finanzieren], sondern auch viel lernen können. Die anderen hingegen meinen, dass es schwer für die Studierenden ist, wenn die Studierenden [/sie] zusätzliche einen Job ausüben müssen [/zusätzlich durch einen Job belastet werden], noch gut zu studieren. [Natürliche Reihenfolge: ... dass es schwer für die Studierenden ist, noch gut zu studieren, wenn sie zusätzlich durch einen Job belastet werden.]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today