Search from various English teachers...
Japan flagmaki
탈주... 그저께 한 남자가 교도서에서 탈주했습니다. 도망한 남자는 흉악범이었습니다. 온 거리가 긴장한 분위기에 싸였습니다. 그래서 어제 체포됐습니다. 다행입니다. 드라마 같은 일이었습니다. 혹시 범인이 우리 집에서 밥을 먹고 있으면 무섭겠네요.

Corrections · 9

0
jisuneda님 감사합니다. 교도소에 들어가지 않도록하지 않으면 안되네요.
0
jisuneda 님 말씀데로 "교도소"가 맞습니다.^^/ 아참..jisuneda 님 국적이 북한으로 되있네요.^^/
0
교도서 -> 교도소 입니다^^ 싸였습니다보다 휩싸였습니다를 더 자주 씁니다 긴장한 분위기에 싸였습니다 -> 불안함에 휩싸였습니다.라고 하면 좋을 것 같아요 흉악범이 탈주한거니까 긴장되기 보다는 불안한 느낌이 더 강하게 들것이라 생각되요
0
"만약"을 생각이 나지 않았어요. 정말 감사합니다.
0
아 그렇군요..그럼 마지막 문장은..."만약 범인이 우리집에 몰래 들어와서 밥을 먹었다면 정말 무서웠을것 같아요" 라고 하면 더 좋아요~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today