First notebook entry: Introducing myself

       大家好！我的中文名字是本杰明。这是我第二年学习汉语。我学习汉语的原因是 因为 我想在中国 做 工作。我是澳大利亚人，住在悉尼。但现在我住在上海，在上海师范大学学习汉语 在上海师范大学。我喜欢踢 足 球，特别是踢足球。除了踢足球以外，我喜欢读历史书，特别是中国历史。我觉得最重要的学科是口语课，所以我想找一个辅导老师，可以说一说中国的事，聊一聊一些其他的东西 关于什么东西聊天儿，教我汉语。我觉得我们可以互相学习，比如我教你英语，你教我汉语。我期待着你的回音！

First notebook entry: Introducing myself

大家好！我的中文名字是本杰明。这是我第二年学习汉语。我学习汉语的原因是因为我想在中国做工作。我是澳大利亚人，住在悉尼。但现在我住在上海，学习汉语在上海师范大学。我喜欢踢足球，特别是踢足球。除了踢足球以外，我喜欢读历史书，特别是中国历史。我觉得最重要的学科是口语课，所以我想有一个辅导老师，可以说一说中国的事，聊一些关于别的东西什么东西聊天儿，教我汉语。我觉得我们可以互相学习，比如我教你英语，你教我汉语。我期待着你的回音！

祝好运！

First notebook entry: Introducing myself

大家好！我的中文名字是本杰明。这是我第二年学习汉语。我学习汉语的原因是因为我想在中国做工作。我是澳大利亚人，住在悉尼。但现在我住在上海，学习汉语在上海师范大学在上海师范大学学习汉语。我喜欢踢足球，特别是踢足球。除了踢足球以外，我也喜欢读历史书，特别是中国历史。我觉得最重要的学科课程是口语课，所以我想找一个辅导老师，可以说一说中国的事可以和我说说中国的事情，关于什么东西聊天儿聊聊天，教我汉语。我觉得我们可以互相学习，比如我教你英语，你教我汉语。我期待着你的回音！

Your Chinese have great!!  Keep doing well!!

First notebook entry: Introducing myself

大家好！我的中文名字是本杰明。这是我第二年学习汉语。我学习汉语的原因是因为我想在中国做工作。我是澳大利亚人，住在悉尼。但现在我住在上海，学习汉语在上海师范大学学习汉语。我特别喜欢踢足球，特别是踢足球。除此之外了踢足球以外，我喜欢读历史书，特别是中国历史。我觉得最重要的学科是口语课，所以我想需要一个辅导老师，可以说一说中国的事，关于什么东西聊聊天儿，教我汉语。我觉得想我们可以互相学习，比如我教你英语，你教我汉语。我期待着你的回音！

你的汉语不错，但在表达中有一些重复，有的地方顺序安排不太好。

大家好！我的中文名字是本杰明，我来自澳大利亚的悉尼。因为我想在中国工作，所以我现在在上海师范大学学汉语，已经学了两年了。

我特别喜欢踢足球，除此之外我还喜欢读历史方面的书籍，尤其是中国历史。

我觉得最重要的学科是口语课，所以我需要一个辅导老师来教我汉语，我们可以一块儿聊聊天，说一说有关中国的事情，我们也可以互相学习，我教你英语，你教我汉语。

我期待着你的回音！

I'm learning English. I need your help. Could you please to be my friend and help my with my English?

First notebook entry: Introducing myself

大家好！我的中文名字是本杰明。这是我第二年学习汉语。我学习汉语的原因是因为我想在中国做工作。我是澳大利亚人，住在悉尼。但现在我住在上海，学习汉语在上海师范大学。我喜欢踢足球，特别是踢足球。除了踢足球以外，我喜欢读历史书，特别是中国历史。我觉得最重要的学科是口语课，所以我想一个辅导老师，可以说一说中国的事，关于什么东西（可以）聊天儿，教我汉语。我觉得我们可以互相学习，比如我教你英语，你教我汉语。我期待着你的回音（信）！