Corrections · 1
Neuer Jahr Neujahr
Im Dezember feiert man in der Ukraine viele Feste. Das lieblingste Fest [besser: Das Lieblingsfest. "Liebling" ist ein Substantiv, man kann es nicht steigern] ist für Kinder und Erwachsene der das nNeuer Jahr [/das Neujahrsfest/Silvester]. Der Das nNeuer Jahr ist ein Fest der Familie [/ein Familienfest]. Am Vorabend des 1. Januars vorsammelt sich die Familie an einem Tisch. Manchmal vorsammeltn sich auch die Verwandten und Freunde. Auf dem Tisch sind viele festliche Speisen, Getränke und Sekt. Im Mittelpunkt der Feierlichkeiten steht ein Tannenbaum. (Esr ist geschmückt und sieht sehr schön aus. Tags zuvor haben die Kinder mit den Eltern das den Tannenbaum geschmückt. Danach haben die Kleinen die Briefe dem Väterchen Frost geschrieben [Dativ vor Akkusativ ist natürlicher: dem Väterchen Frost Briefe geschrieben].) Nach dem festlichen Essen gehen die Kinder schnell schlafen, um morgens am 1. Januar unter demr Tannen die Geschenke zu finden. In der Nacht kommt Väterchen Frost und bringt die Geschenke. [Also ist dieser Aspekt des ukrainischen Neujahrsfestes genauso wie Weihnachten in Deutschland. :-)] Um 12 Uhr nachts heben die Erwachsene die Gläser mit Sekt hoch und gratulieren einanderer zum nNeuern Jahr, und wünschen sich Glück, Gesundcheit ... Draussen kann man Feuerwerk sehen. [Das wiederum ist wie an Silvester in Deutschland :-)] P.S. Ich habe auch einen Brief dem Väterchen Frost [s.o.] geschrieben. Für meine Tochter habe ich um ein Kinderauto gebeten ["um etwas bitten"], sie ist sehr klein und kann noch nicht schreiben. [Traditionellerweise werden solche Briefe von den Kindern dann einfach gezeichnet statt geschrieben.]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
