Old and Golden Words 1
Yes, I've made a big decision. I'll translate a Chinese book into English. It's my first time to do things like this. I know that it will be very hard, but I like. It's very interesting and challenging, isn't it? So, let's go.
I don't know how to introduce this book OLD AND GOLDEN WORDS. Maybe you can interpret it as a Chinese version of POOR RICHARD' ALMANACK.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Old and Golden Words To Live By 1
Yes, I've have made a big decision. I'll I shall translate a Chinese book into English. It's This my first time to embark on such an endeavor. do things like this. I know that it will be very hard, but I like. It's very interesting and challenging projects., isn't it? So, let's go. So I shall give a stab at it.
I don't know how to introduce this book of old sayings. OLD AND GOLDEN WORDS. Maybe you can interpret it as a Chinese version of POOR RICHARD' ALMANACK. Poor Richard's Almanac.
I too have done a translation of a Chinese book into English. 桃花女鬥法 (Peach Blossom Girl's Magic Duel). It's about why ancient Chinese wedding rituals are still practised today. It is a very time consuming project but in the end, it is very satisfying. For those who can access Google's blog site, here's the link, http://jeffinous.blogspot.com/2010/07/peach-blossom-girl-magic-duel-chapter-1.html
I am still struggling on translation Canton's #1 Scholar - 鬼才倫文敘. :)
0
That indeed sounds interesting and challenging but with determination and perseverance I am sure you will be able to succeed. Good luck! :)
0
That's great! That is really a very good idea as you will be forced to search for many new words in English. That will automatically improve your vocabulary.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
