我的中文名字
当我第一次去了北京、我住在公寓里跟三个土耳其人。他们我的好朋友。我们需要了居留证。我的室友们去警察局了。我听说、因为我们都没有中文名字、一个警察告诉他们、我们都应该有中文名字。我的一个朋友告诉警察、《好的、给我们名字。》过了一段时间、然后警官们给了我朋友们的名字。他们中的一个是(王开)、一个(王全)、一个(王东)。。过了一会儿他们了解了我没有中文名字。他们都认为了、然后一个人告诉他们他有想法、问他们《(王枪)怎么样!》我听说、所有的警察大声笑了。在中国每当我说我的名字、中国人们笑了。我知道(枪)是什么意思、但是我依然不能了解为什么他们大声笑了。。:))
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
当我第一次去了北京(时)、我(和三个土耳其人住在一所)公寓里。他们(是)我的好朋友。我们需要居(住)证。(所以)我的室友们去警察局(办理居住证了)。因为我们都没有中文名字、一个警察告诉他们,我们都应该有中文名字。我的一个朋友告诉警察:《好的、给我们(取个)名字吧。》过了一段时间、警官们给我朋友们(取好了)名字:一个(叫)王开、一个(叫)王全、一个(叫)王东。。过了一会儿他们(知道)我没有中文名字。他们都认为(我应该有一个中文名字),然后一个人(把他的想法)告诉(我的朋友们)、问他们《(王枪)怎么样!》(据说后来)所有的警察(听到这个名字后都)大声笑了。在中国每当我说我的名字(时)、中国人们笑了(起来)。我知道(枪)是什么意思、但是我依然不(知道)为什么他们大声笑了。。:))
0
我的中文名字
当我第一次去了北京时、我跟三个土耳其人住在公寓里。他们是我的好朋友。我们需要了居留证。我的室友们就去警察局了。我听说、因为我们都没有中文名字。一个警察告诉他们、我们都应该有中文名字。我的一个朋友跟警察说:“好的、给我们取个名字吧。”过了一段时间、然后警官们给了我的朋友们的取了名字。他们中的一个是(王开)、一个是(王全)、一个是(王东)。。过了一会儿他们了解了到我没有中文名字。他们都认为了我也应该有一个、然后一个人告诉我他们他有想法主意了、问他们“王枪”怎么样!我听说、所有的警察都大声笑了。在中国每当我说我的名字时、中国人们都会笑了。我知道(枪)是什么意思、但是我依然不能了解知道为什么他们大声笑了。。:))
还需要继续努力。加油。
0
哈哈,为什么把你们起名都姓王啊,难道那个警察姓王,嘿嘿
0
因为这是一个很奇怪的名字,并不是每一个汉字都可以作为人的名字。就像Jim Green 是个很普通的名字,但是Jeep Green 就很怪,而且有一种喜剧效果。
0
哇 厉害啊 中文说的这么好。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
