FauxCorrect
Mon Opinion

지난 토요일에 전 친구들과 같이 소풍을 갔어요.
늦게 일어나날까 봐 무섭으려고서워서 자명종 시계가 필요했어요.
늦게 일어날까 봐 걱정돼서 자명종 시계를 맞추고 잤어요.
근데 그날 밤에는 잠을 좋게 자지 않아서
근데 그날 밤에는 잠을 잘 자지 못해서
= 근데 그날 밤에는 잠을 설쳐서
자명종 시계가 깨우기 전에 스스로 이미 일어났어요.
얼굴을 씻은 후 부엌에 살금살금 들어갔어요.
냉장고에서 음식을 가져가서 김밥을 만들었어요.
그 한 김밥을_한 개에 한 시간이 걸렸어요.
김밥을 한 개 만드는 데 한 시간이 걸렸어요.
= 김밥을 한 개 싸는 데 한 시간이 걸렸어요.
그리고 방에 빨리 가서 밤에 선택한 옷을 입었어요.
그리고 방에 빨리 가서 밤에 적당한 옷으로 갈아 입었어요.
제 고양이가 저한테를 문으로 따라_문쪽으로 가고 있었어요.
그 고양이는 저와 같이 가고 싶은었던 것 같아았어요.
저는그 고양이에게 안돼, 나 널 못 가져데려가, 가방 안에 물건이 가득하다고 했어요.

감사합니다

추가정보
1.자명종 시계를 맞추다
2.잠을 잘 자지 못하다 = 잠을 설치다
3.김밥 한 개 = 김밥 한 줄/김밥 두 개 = 김밥 두 줄 etc
4.김밥을 만들다 = 김밥을 싸다

\^o^/

correction, pls

지난 토요일에 전 친구들과 같이 소풍을 갔어요.
늦게 일어나 무섭으려고 자명종 시계가 필요했어요. 늦게 일어날까(봐) 무서워서 알람종(자명종)이 필요했어요.
근데 그런데 그날 밤에는 잠을 좋게 자지 않아서 잘 자지못해 자명종 시계가 깨우기울리기 전에 스스로 이미 일어났어요.
얼굴을 씻은 후 부엌에 살금살금 들어갔어요.
냉장고에서 음식을 가져가서다가 김밥을 만들었어요.
그 한 김밥을김밥 하나를 한 시간이나 걸려 만들었어요렸어요.
그리고 방에 빨리급히 가서 전날밤에 선택한 옷을 입었어요.
제 고양이가 저한테 문으로 나를(저를) 따라가오고 있었어요.
그 고양이는 저와 같이 가고 싶은 것 같아었어요.
저는 그 고양이에게 안돼, 나난 널 못 가져데려가, 가방 안에 물건이 가득해서라하다고 말했어요. 저는 고양이에게 가방이 물건으로 가득차 데려갈수 없다고 말했어요.

감사합니다

붉은 색: 어법에 맞지 않거나 어색한 정도가 매우 심함

파란 색: 보다 자연스러운 표현 혹은 의견

지난 토요일에 전 친구들과 같이 소풍을 갔어요. 

늦게 일어나 무섭으려고 일어나지 않기 위해서 자명종 시계가 필요했어요.
근데 그 밤에는 그날 밤 잠을 좋게 자지 않아서 잘 못자서 자명종 시계가 깨우기 전에 스스로 이미먼저 일어났어요.
얼굴을 씻은 후 부엌에 살금살금 들어갔어요.
냉장고에서 음식을 가져가서 김밥을 만들었어요.
그 한 김밥 한 줄을 만드는데 한 시간이 걸렸어요.
그리고 방에 빨리 가서 어제 밤에 선택한 옷을 입었어요.
제 고양이가 저한테 문으로 저를 따라가고 있었어요.
그 고양이는가 저와 같이 가고 싶은 것 같아요.
저는 그 고양이에게 안돼, 나난 널 못 가져가데려가, 가방 안에 물건이 가득하다고 했어요.

감사합니다